新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 社会新闻 > 正文

中英文对照“行乞文”花招骗众多好心人慷慨解囊


http://www.sina.com.cn 2004年12月18日17:14 中国新闻网

  中新网12月18日电一封中英文对照的“乞讨书”,竟是一个男青年精心设计的“诱饵”,他自称是某高校的学生,手中没钱无法返校,请求众人帮助,结果不少好心人上当受骗。这是几天前发生在辽宁海城站前的一幕。

  据辽沈晚报报道,当天有一个学生模样的男青年出现在海城站前,他跪在地上,手中拿着一个外地大学的学生证,在他旁边的地面上,还用粉笔写着一封“乞讨书”。“乞讨书
”大概的意思是,这个男青年的父亲死了,他来海城投奔亲戚,但却没有找到,由于钱都花光了,因此他没有返回学校的钱了。

  令人意外的是,这封写在地面上的“乞讨书”,除了中文还有相对照的英文。会用英文写“乞讨书”,足以证明这个男青年是一名大学生,来往的人们对他的“遭遇”很同情,许多好心人当即慷慨解囊。

  然而,附近的一名店主却揭露了这个男青年的底细。原来他并不是什么大学生,只是当地一名辍学青年,地上的中文和英文,都是早晨别人给他写的。当一名路人用英语和这个男青年进行交流时,这个男青年竟然一点也听不懂,他骗人的伪装被彻底撕开了。(韩涛)


 
推荐】【 小字】【打印】【下载点点通】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

热 点 专 题
健力宝收购案风云突变
联想收购IBM PC业务
高峰私生子案一审判决
中外乒乓球明星对抗赛
女人与车的美丽约会
自己建房开发商靠边站
图集:中外豪宅大比拼
娱乐风月图鉴
岁末读书频道大盘点

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网