中英文对照“行乞文”花招骗众多好心人慷慨解囊 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年12月18日17:14 中国新闻网 | ||||||||
中新网12月18日电一封中英文对照的“乞讨书”,竟是一个男青年精心设计的“诱饵”,他自称是某高校的学生,手中没钱无法返校,请求众人帮助,结果不少好心人上当受骗。这是几天前发生在辽宁海城站前的一幕。 据辽沈晚报报道,当天有一个学生模样的男青年出现在海城站前,他跪在地上,手中拿着一个外地大学的学生证,在他旁边的地面上,还用粉笔写着一封“乞讨书”。“乞讨书
令人意外的是,这封写在地面上的“乞讨书”,除了中文还有相对照的英文。会用英文写“乞讨书”,足以证明这个男青年是一名大学生,来往的人们对他的“遭遇”很同情,许多好心人当即慷慨解囊。 然而,附近的一名店主却揭露了这个男青年的底细。原来他并不是什么大学生,只是当地一名辍学青年,地上的中文和英文,都是早晨别人给他写的。当一名路人用英语和这个男青年进行交流时,这个男青年竟然一点也听不懂,他骗人的伪装被彻底撕开了。(韩涛) | ||||||||