【南京日报报道】（通讯员鼓刑记者殷学兵）索款不成，言语不和，双方大打出手，彼此构成伤害。日前，鼓楼区法院判决一起故意伤害案，两被害人虽然伤情较重，但终因触犯刑法，双双被判有罪。
今年31岁的张某是安徽省凤阳县人，在南京以打工为生。41岁的丁某是鼓楼区人，为修理摩托车的个体户。法院经审理查明，去年9月19日晚9时许，应债主陈某要求，张某与王
某（另案处理）一起，到位于紫竹林的丁某的摩托车修理部，找丁某索要欠款。因双方言语不和发生争执，继而扭打。扭打过程中，张某左眼被丁某手中的修理工具刺伤。被人劝散不久，张某又手持木棍，与王某一起回到丁某的修理部，将丁某的头部、手臂打伤。3个月后，张某到当地派出所投案自首。
经市公安局法医鉴定中心鉴定，丁某头部损伤构成重伤，左前臂、左手损伤构成轻伤；张某左眼损伤构成轻伤。今年9月21日，鼓楼区检察院以故意伤害罪，对张某、丁某提起公诉。
案件审理期间，张某、丁某相互间就刑事附带民事赔偿部分自愿达成调解协议。丁某应赔偿张某部分经抵冲后，再由张某赔偿丁某各项损失4万元。
法院审理后认为，两被告人在本案发生起因上都有过错，责任相当。张某为他人向丁某索要钱款过程中，因言语不和，双方互殴，先后将对方打伤。两人虽然都是被害人，但彼此的行为，均已构成故意伤害罪。
进一步查明事实后，法院以故意伤害罪，分别判处张某有期徒刑3年，缓刑3年；丁某有期徒刑1年，缓刑1年零6个月。
(编辑 云翔)
