日本漫画风靡美国 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年01月17日12:32 CCTV《第一时间》 | ||||||||
日本是世界公认的卡通王国,不仅仅产量和读者数量巨大,而且早已形成了独树一帜的日本漫画风格,如今,日本漫 画书正在以惊人的速度占领美国市场。 据出版商介绍,这类书籍目前是图书市场增长最快的一个品种,在短短3年时间里,销量已经翻了4倍,从著名的大 型连锁书店到街头小店,现在到处都能看到流行的漫画书在出售。自从日本漫画走红之后,漫画书刊的读者群也有了相当大的 变化,以前以男性为主,
有专家认为,传统的美国漫画中总少不了一个超人似的英雄人物去击败邪恶势力的阴谋,拯救人类,甚至连人物的长 相衣着也都有类似的地方,这些肌肉发达的英雄形象和打打杀杀的故事内容,对女孩儿们来说,吸引力不大,而日本漫画中的 人物总是细致而美丽,故事的内容也经常围绕着爱情和学生生活,对白生动而有人情味儿,这最能与刚刚进入青春期的孩子们 发生共鸣。 目前,美国销售的大多数漫画书还是经过翻译的日本作品,连阅读的顺序也是按照日本习惯从右到左,但已经有不少 美国出版商呼吁创作本土的日本式漫画。 | ||||||||