婚内夫债妻偿还离婚后妻子追回

　　本报讯 婚姻关系存在时的“夫债妻偿”，离婚后也可追回。1月14日，哈市法院就审理了这样一起民事赔偿主张权转移的上诉案。

　　宋静与谭涛原是夫妻。宋静是一家洁具专卖店的个体业主，由于与丈夫感情不和，去年二人开始商议离婚。一天下午，谭涛来到宋静经营的洁具店，二人又争吵起来，谭涛一气之下将店内价值7万元的洁具全部砸毁。宋静与洁具厂家报案。随后，经区法院审理判决，以 故意毁坏财物罪，判处谭涛有期徒刑三年，缓刑五年。

　　在案件审理期间，由于宋静已向厂家赔偿了货款7万元，洁具厂家以双方已和解为由对民事诉讼赔偿撤诉，并声明：公司将向谭涛请求赔偿损失的权利转移给宋静。去年7月，宋静与谭涛离婚后，宋静以为谭涛垫付赔偿款、具有要求赔偿权为由诉至法院，要求谭涛赔偿她7万元。

　　一审法院认为，由于宋静已代谭涛赔偿7万元的损失，厂家将该权利的主张权转给了宋静，因此宋静有权要求谭涛赔偿其已支付的赔偿款。一审判决，谭涛赔偿宋静损失7万元。

　　谭涛不服一审判决，提起上诉。哈市法院审理后，驳回上诉，维持原判。(生活报）