今后三年重点把饮用水和大气搞好

　　新年伊始，我市各区、县（市）、市政府各部门的领导们就拿到了一份关系杭州可持续发展文件———《关于进一步加强环境污染整治工作的实施意见》：2005年至2007年，全市将开展三年环境污染整治行动，重点治理水环境和大气环境。

　　关闭相关畜禽养殖场

　　饮用水源的水质直接关系老百姓的生活，实施意见规定，饮用水源一、二级保护区内，严格禁止新建、扩建各类向水体排放污染物的建设项目，目前现有排污口命运是限期拆除；到2006年年底，饮用水源保护区未完成搬迁的规模化畜禽养殖场一律关闭。

　　提高城镇污水处理能力

　　3年的环境整治中，加快建设城镇生活污水处理设施是一项基础工作。根据进度，余杭区塘栖、良渚和余杭城市污水处理厂，建德市和桐庐县的城市污水处理厂将于2005年年底前投入运行；淳安县千岛湖镇污水处理厂2005年完成前期工作，2007年年底前竣工并投入运行。到2007年，全市县级以上城市全部建成生活污水集中处理设施，50%以上的中心镇基本建成生活污水集中处理设施。

　　重管两流域七区域八行业

　　实施意见将钱塘江、太湖流域(含苕溪水系、运河水系)确定为重点环境整治流域；将萧山东片印染和染化、南阳经济开发区化工园区、余杭苕溪流域、富阳造纸春江区块、建德化工行业、桐庐钟山乡石材加工、临安锦溪流域等确定为七个重点监管区域；将化工、印染、医药、造纸、味精、电镀、水泥、冶炼等确定为八个重点污染行业。对两流域、七区域、八行业，我市将采取加快产业结构调整，通过限期治理一批、集中控制一批、关停转产一批等措施，削减流域内的水污染物排放总量，确保水环境质量。

　　明年关停半山电厂两机组

　　改善大气质量是未来3年环境整治中重要内容。根据实施意见，2006年将关停半山电厂两台5万千瓦小火电机组。实施萧山电厂12.5万千瓦机组的烟气脱硫工程，加快实施市区21家热电厂(站)的烟气脱硫工程。今年年底前，各地要完成现有35吨/小时以上的燃煤锅炉的脱硫工程。启动新一轮矿山水泥企业关停整治计划，2006年年底前，淘汰全市所有水泥机立窑。

　　(通讯员晏利扬张耀林记者张伟达 杭州日报)