【南京日报报道】（通讯员 秋砚 记者 帅勇）为逃避检查强行冲关，结果撞开栏杆，而飞出的栏杆又击中路旁值勤的路政人员，致其当场死亡。昨天上午，被告人翁某被栖霞区法院以交通肇事罪，一审判处有期徒刑3年，缓刑4年。
今年23岁的翁某是本市六合区人，个体驾驶员。法院经审理查明，去年9月10日，翁某驾驶一辆白色依维柯汽车从事非法营运。早上7时许，翁某驾车来到长江二桥收费处正打算
过桥。
此时，翁某为躲避检查，决定冲关。翁某随后加足马力，从该收费站第十六号封闭通道强行冲过，正好将封道的栏杆撞开，被撞开的栏杆随即击中正在一旁值勤的路政人员冯某，致使冯某颅脑损伤当场死亡。
案发后，翁某驾车逃逸。不久，他向公安机关投案自首。交警部门经认定，翁某对事故负全责。不久，翁某被检方以过失致人死亡罪提起公诉。法院在开庭审理此案前，对死者家属民事索赔案进行了调解，翁某向被害人亲属支付8万元钱和依维柯汽车一辆作为赔偿。
法院经审理认为，翁某违反《道路交通安全法》相关规定，强行冲关，酿成一人死亡的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。但考虑到翁某归案后认罪态度较好，并对被害人家属作出了经济赔偿，具有悔罪表现，法院最后决定酌情对其从轻处罚。
(编辑 晓英)
