母亲为偷窃女儿打欠条

　　【金陵晚报法援热线13073491827报道】昨日，一位叫赵伟的读者打进金陵晚报法援热线，请律师为他解惑：一女子偷了自己家的电器，该女子的母亲替其打了张欠条，现在该女子的母亲是否需要还钱？

　　赵伟告诉记者，2003年5月，朋友钱楠想在他位于大厂园东路的空房借住几晚，赵伟同意了。三天后，钱楠把钥匙还给赵伟。一个月后，赵伟回园东路的空房时发现家里的电器全 部都没了。于是赵伟连忙去问钱楠这是怎么回事？钱楠告诉赵伟，那几天他是跟一个叫孙琳的女孩住在这的，估计孙琳有问题。

　　同年7月，当赵伟和钱楠找到孙琳时，孙琳承认是自己偷配了钥匙，把赵伟家的电器偷卖了。孙琳求赵伟不要报案，自己的母亲会赔偿赵伟损失的。后来在孙琳家，当着赵伟父母的面，由钱楠做证人，孙琳的母亲给赵伟打了张欠条，上面写明过两天要归还赵伟的损失6000元人民币，落款者为孙琳的母亲。哪知几天后，孙琳的母亲说应该由自己的女儿来赔偿赵伟的损失，她叫赵伟自己去找孙琳要钱。结果在当年8月，赵伟发现孙琳已经因为吸毒被公安机关送去戒毒所了。

　　南京金路律师事务所的王权、徐军律师听了赵伟的疑惑后，他们认为孙琳的行为已经涉嫌刑事犯罪，作为被害人的赵伟应该向公安机关报案，以追究孙琳的刑事责任。

　　根据最高人民法院关于《执行刑事诉讼若干问题的解释》的相关规定，被害人可提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿因其犯罪行为给自己遭受的损失。被告人是未成年人，那么应该由其法定监护人依法承担赔偿责任。如果被告人已成年，应由其自己承担赔偿责任，但其亲属自愿代为承担的，应当准许。

　　孙琳母亲愿意替自己女儿赔偿赵伟的财务损失，是可以的。但在本案中，孙琳的母亲与赵伟之间并无真实的债务债权关系，因此，孙琳的母亲打给赵伟欠条后又反悔，对其不具有约束力。（文中人名为化名）实习记者　胥欣

　　(编辑　晨光)