问声“干嘛”认为骂人

　　本报讯 昨晚，一对刚来南京打工的青年夫妇因为听不懂南京话和老板对骂了起来，结果被炒了“鱿鱼”。

　　晚上8点多，建宁路一家饭店内传来阵阵吵骂声，刚来这家饭店打工才3天的安徽人马某和老板娘吵了起来。原来，同在南京打工的马某丈夫今天刚刚失业，于是来找马某，可他一直都不进去，只是在饭店门口转来转去，老板娘看到后，很是奇怪，就走上前用南京话， 问了一句：“干么事啊？”马某的丈夫没听明白，以为是瞧不起他，把“事”听成了“死”。于是就和老板娘争吵起来，闻讯出来的马某看见自己的丈夫被欺负，就帮着丈夫和老板娘一起吵，任凭旁边人如何解释，这对夫妇就认定老板娘是在侮辱他们。无奈之下，老板娘只好将马某辞退。（裴睿）