本报张家口电(记者刘雅静)原本深约1.5米的通畅灌溉水渠由于常年被垃圾和淤泥填堵，渠道日益狭窄。今年3月以来，仅一个星期的时间里，张家口市高新区姚家房镇翟家庄村的道路和部分居民家就被溢出的浇地水淹灌了多次。
3月8日中午，记者来到翟家庄，在村口居住的翟老先生领记者来到他家。记者看到，屋里的地上摆放着一串砖头直通里屋。翟先生告诉记者，3月初今年第一次灌水，他家就被淹
了，屋里最高水位达50厘米，每次被淹他们都要开门开窗放水。7日是他家被淹灌最严重的一次，屋里的水用抽水泵从晚上8时一直抽到8日早8时。
灌渠的水不仅涌进了翟先生家，对面的河北玉晶集团食品有限公司的车棚也受害。车棚承包人告诉记者，自从车棚灌水以来，一部分车辆已经不往里放了，担心会被淹。每到农民浇地高峰期，车棚门口就会被水淹深达几十厘米，车辆行人都无法出入。
记者沿着水流方向一路观察发现，这条灌溉渠基本上被水泥板盖着，从个别掀开的渠口看，灌渠目前只有不到50厘米深，里面充斥着大量的淤泥和垃圾，渠口边有人们清掏出的垃圾和淤泥。翟老先生说，这条渠是张家口通桥河灌渠的支渠，过去渠底深有1.5米左右。
姚家房镇镇政府办公室的一位同志告诉记者，目前主管领导张镇长已开始处理此事，正在多方协调。张家口市清水河河道管理处分管通桥河灌渠的王主任接到记者电话后到翟家庄察看情况，表示将与当地主管部门尽快拿出方案妥善处理此事。
