日本公主“纳彩之仪”定终身(图)

http://www.sina.com.cn 2005年03月20日07:37 重庆时报

纪宫公主和未婚夫黑田庆树　AP图

　　本报综合消息　据路透社报道，日本天皇明仁唯一的爱女、今年35岁的纪宫公主19日正式订婚。纪宫公主的未婚夫是今年39岁的东京市政厅城市规划部门公务员黑田庆树。整个订婚仪式采用的是“纳彩之仪”。目前，正式的婚礼何时举行还没有订下日期，但有可能是在今年秋天。

　　双方互赠彩礼

　　在日本称为“纳彩之仪”，也就是交换彩礼的订婚仪式上，黑田家派出一名代表前往日本皇宫拜会皇室家人，同时向宫内厅提交报告，传递黑田与纪宫公主双方同意约定结婚的讯息；当然，使者亦会带一些传统喜庆物品，如日本米酒、鲷鱼和丝绸等作为聘礼。

　　皇宫的一位高级官员代表公主接受上述礼物，并传达天皇、皇后以及公主接受彩礼的意向。然后，皇宫也向黑田家赠送类似的彩礼。

　　沿袭中国古代礼仪

　　中国古代婚礼可分为：纳彩、问名、纳吉、纳征、清期以至亲迎等六个阶段礼节，亦是出于礼记所记的婚嫁仪式内容。

　　日本皇室婚礼仪式源于远古中国，因此与中国很多古代结婚礼仪内容十分接近。“纳彩之仪”为整个婚礼的头盘，当中亦包括有“交换彩礼”、以及随后的“告期之仪”、“举式”、“入第之仪”等各项仪式。

　　“纳彩之仪”简称订婚仪式，不过这个订婚对日本皇室来说已是整个婚礼的开展。

　　公主要脱离王籍

　　接下来会进行“告期之仪”，亦即是由男家向皇室报告大婚的正式日期。虽然订定婚期是由男方负责，但由于女方是皇室中人，需要顾及日皇一家在国内的各项活动日程。

　　男家必须选择一个良辰吉日，日本称之为“大安”日子，喻意万事大吉，而皇室及宫内厅对这方面都十分看重。

　　此外在公主结婚前必须举行一个“举式”的仪式，让公主正式脱离王籍关系。因为按照日本皇室典范，公主一旦下嫁平民，就必须要放弃皇室头衔成为平民百姓，通常这项仪式是在大婚前十天内举行。

　　婚礼可能今年秋天举行

　　最后就是最重要的大婚日迎亲仪式———“入第之仪”。这个仪式亦是结婚当天，黑田家派代表前往皇宫，将纪宫公主接往结婚典礼现场。目前，正式的婚礼何时举行还没有定下日期，但有可能是在今年秋天。

　　据悉结婚仪式和晚宴会安排在民间神社及酒店举行。日皇室结婚仪式极其隆重，比英国王室婚礼有过之而无不及，不过由于公主下嫁平民，料与皇子婚礼相比或许会较逊色。

　　新闻链接

　　纪宫公主选择晚婚

　　过去，在日本有一种常见的说法，即未婚女性就像圣诞蛋糕，过了25岁(圣诞节是12月25日)就不再吃香了。但纪宫公主却与人数正越来越多的很多日本女性一样选择晚婚，这也反映了日本社会和女性就业的变化，同时也让当局对于日益下降的人口出生率感到担心。

　　人口调查数字显示，2000年，快到30岁的日本女性当中大约54％的人尚未婚配，而20年以前，这一比例仅为24％。

　　另外，日本年轻夫妇也开始选择少要孩子或者干脆一个都不要，2003年，日本女性平均每人一生中生孩子的数量降到了创记录的1.29个。

　　在纪宫公主这一年龄段的女性———即35到39岁的女性当中，2000年13.8％的人仍然单身，而在1980年这一比例仅为4.4％。东京女性基督教大学的一位教授表示：“纪宫公主等到35岁才结婚，但日本没有人为此对她有不好的看法，这仅仅反映了日本当今的社会变化而已。”宗合