新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 社会新闻 > 正文

网络语言:流行的不一定是最好的


http://www.sina.com.cn 2005年03月21日07:12 河北日报

  “还没‘HI’够呢,就要开学了。又要面对那些看不懂的‘东东’,真是‘晕’。”诸如此类的话,你可以越来越多地在时下大、中学生之间的对话中听到。而很少接触网络的人可能就要犯糊涂———其实,“HI”是指高兴、快乐,“晕”指不可思议。

  时下,这些时髦的网络语言已成为不少青少年挂在嘴边的常用语言。通过几位中学生的帮助,我们“学”到了另外一些网络流行语言:“学困生”特指一学习就犯困的学生,“
蛋白质”指“笨蛋,白痴,神经质”。另外一些常用的如“菜鸟”就是指新手,“东东”即东西,“恐龙”是丑女,“青蛙”是丑男。一个经常上网的朋友告诉笔者,流行“网络语言”的组成方式最多的是谐音,如数字谐音,“BYE-BYE喽”就会用“886”替代;汉字谐音,如“斑竹”指的就是论坛的管理人员,即版主。另外就是汉语拼音的缩写,如“MM”是指美眉,是漂亮女孩的意思。

  河北师范大学的几位同学说,对使用网络语言感到很自由很亲切,老师虽然不赞成使用这种语言,但也会情不自禁说出口。因为网络语言活泼幽默,用起来非常方便也很时尚。有的同学还认为网络语言也是一种特殊的文化,并且带有一定的艺术性。要是直截了当说“这个人真丑”倒不如用“青蛙”、“恐龙”之类更有味道。

  年轻人使用这类语言,自认为在做一种“创新”的工作。笔者在省会街头随机采访了二十几位家长,却有一多半听不懂这类词语,也不明白什么是网络语言。他们表示,如果经常从孩子口中听到一些不明白的词语,自己会很担心。

  与家长的忧虑相比,一些专家却对网络语言持较为宽容的态度。他们认为,对网络语言不能简单地一味地加以批判,它能在学生中流行起来,说明它有一定的生命力。网络流行语言虽然不太规范,但与常规语言相比,具有新奇、简洁方便、幽默诙谐的特点。

  省教育厅语言文字工作处副处长王晖认为,语言的发展和社会的发展是同步的,随着网络越来越多地进入人们的生活,网络语言势必对传统语言产生一定影响。从目前看,网络语言的流行还只是更多地局限于网络的使用者,对汉语言的纯洁还没有达到“污染”的程度,因此,也不用太过于担心,因为它只是在特定的环境中才能起到有效交流的作用。但是对于学校教学、工作、公务来往,则一定要严格使用规范语言和文字;对于热衷网络语言的学生,学校和教育工作者应通过正确的引导和教育,使他们珍视传统汉语言文字这一宝贵财富,正确使用汉语言文字。

  本报实习生 张毅


 【评论】【推荐】【 】【打印】【下载点点通】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
05年老百姓干啥最赚钱


彩 信 专 题
双响炮
诠释爱情经典漫画
水蓝幸福
海螺爱情精彩图片
请输入歌曲/歌手名:
更多专题 缤纷俱乐部
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网