无证翻建自家房屋 不听规劝强制拆除

　　本报讯（记者江跃中通讯员潘永平）家在闸北区国庆路、曲阜路口的私房户李某，无证擅自翻建房屋，并占据部分人行道。3月24日被区城管等部门组成的联合执法队强制拆除。

　　3月14日，闸北区城管一分队接群众举报，李某的旧式楼房已拆除，路边堆了建筑材料，正请泥木工搭建施工。经调查，李某既没有办《危房督修通知书》和《建设工程规划许可证》，又占据人行道3.75平方米。城管队员向李某开出了《谈话通知书》和《限期拆除违法 建筑决定书》。然而，李某拖着迟迟不肯自拆。3月24日，在北站街道办事处的组织下，采取了强拆行动。