首例外国人销售盗版DVD案判决

　　    美籍主犯顾然地被判2年6个月，服刑满后驱逐出境

　　    记者徐亢美报道

　　    本报讯昨天上午，沪上首例外国人销售盗版DVD刑案一审宣判。根据犯罪的主从关系和情节轻重，上海市第二中级人民法院对该案4名被告人分别处以有期徒刑及罚金等刑罚。法院聘请了英语翻译，几十名中外记者旁听了公开判决。

　　    现年39岁的美国籍人Randolph Hobson GuthrieIII，起了一个中国名字叫“顾然地”，他是该案的主犯。

法院经审理查明：2003年11月3日至去年7月1日期间，他在本市延平路家中，利用www.threedollardvd.com网站，以每片3美元的价格向境外发送销售DVD光盘的信息，并通过国际运输代理公司、速递服务公司等途径向境外客户销售盗版影片的DVD光盘，共计13.3万余片，销售金额39.9万余美元，折合人民币330万余元，违法所得人民币97万余元。

　　    本案中，还有一名现年30岁的美国人Cody Abram Thrush（中文名：库迪），以及另两名本市人吴东和吴世彪，他们均受雇于顾然地。

　　    一审判决认定：顾然地等人的行为构成销售侵权复制品罪，顾然地是主犯，另3人是从犯，判处顾然地有期徒刑2年6个月，处罚金人民币50万元，服刑满后驱逐出境；判处库迪有期徒刑1年，罚金人民币1万元，服刑满后驱逐出境；判处吴东有期徒刑1年3个月，处罚金人民币1万元；鉴于吴世彪有自首情节，依法从轻处罚，判处罚金人民币3万元。4人的违法所得和犯罪工具全部没收。