网络语言,分清场合是关键 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年04月27日10:38 南京报业网 | ||||||||
南京市语委叫停“网络语言作文”引来争议 【金陵晚报报道】 “你真是286!”如果您平常不爱上网聊天,恐怕看到这话会觉得一头雾水。这实际是说你脑子转得慢。只有一年教龄的刘平老师在批改学生作文时常遇到拦路虎,“酱紫?”好在他过去爱上网聊天,很快琢磨出“酱紫”就是“这样子”。“这半年我很少有时间上网,新词冒的太快了。我们办公室的老教师一提到这样的作文就头疼。”现
网语好似休闲服 吴冬(15岁,中学生)不会用网络语言多老土啊,就像不知道“麦当劳”、“肯德基”。李力(24岁,网管)网络语言也是一种文化,有着独特的魅力。比如“菜鸟”、“恐龙”就很生动。再比如“灌水”来形容在论坛上滥发帖子是最形象的说法。语言总是在变的,老学究,请不要妨碍我们。赵河云(31岁,调查公司职员)“网络语言”属于民间语文,尚不具备完整的造句能力,压根冲击不了主流语言,同时,网络语言风趣多变,简便明了,有它存在的空间和使用人群;但另一方面,“网络语言”的使用一般也就限于聊天室,比如你不可能在办公室跟大家喊“886”;有的符号根本没办法说出来,过分担心网络语言是杞人忧天。杨正德(62岁,退休教师)如果光为了适应快节奏的快餐式生活,而失落了我们已有几千年文明历史的汉语,这值得吗?如今,年轻的一代,个个跃跃欲试地去接受网络语言,这怎不能让人担忧呢?希望政策能让这么尴尬的局面有所改观。郑明(30岁,公司业务主管)网络语言就像休闲服,正规语言就像礼服,什么场合穿什么衣服嘛。既然是网络语言,就在网络上用,写作文这种书面的事,还是正规语言较好。况且学生面临考试、升学的压力,在这样的现实条件下,如果一味地使用网络语言只会给自己带来“不安全因素”。李远蛰(41岁,教研员)在学生的汉语水平并不是很高的情况下,出现汉语大量异化不是什么好事情。教育部门该管,而且管得好。学生们应该在扎实地打好汉语知识的基础上,适当在网上用一些网络语言,这倒是未尝不可。顾一明(26岁,教育硕士)在写作文的时候,是采用一句简单的网络语言好一些呢,还是用一句含义更有韵味的唐诗好一些,就这个问题可以和学生一起探讨。经过这样的过程,学生对于用何种语言形式多了一个选择。硬规定和软措施相结合,效果也许会更加理想。(编辑 丹妮) | ||||||||