取名殷根发被读“发根烟” | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年05月03日08:57 南京晨报 | ||||||||
晨报讯家住龙江路的殷先生一直有个苦恼,只因名字倒过来读和“发根烟”的音有点相似,多年来相熟的朋友见到他就喊“发根烟”,每次弄得他都很尴尬。 据殷先生介绍,他在家族里是“根”字辈的,刚生下来时父母希望他以后能发达、富贵,就给他取名为殷根发,没想到这名字给他带来了大麻烦。上中学时,一些同学不知从哪来的“灵感”,纷纷开玩笑将他的名字倒过来读,殷根发变成了“发根烟”,并不分场合地
长大后走上工作岗位,有一次他去参加一个聚会,正和旁边的客人聊着天,恰巧碰到一个相熟的朋友,对方远远地就向他招手,并大声叫他“发根烟、发根烟”,弄得旁边的客人以为他真要发香烟,可他平时又不抽烟,身上也从来不带香烟,一时间手足无措,场面相当尴尬。 殷先生称,现在他意识到该把名字慎重地改一改了,省得以后再出现类似的事情,弄得下不了台。 作者:钱鸣 (来源:南京晨报) | ||||||||