晨报讯据悉，南京下关区建宁路的天妃宫景区将于今天正式对外开放，票价12元。昨天已有市民向晨报反映，景点大门口左右两边的碑文里出现了两个写法不同的“间”字，不知哪个是正确的。
据了解，南京市政府、下关区从去年7月份开始进行天妃宫修建工程，投资1200万元，采用明代官式建筑的形制和风格，由东西两轴线建筑院落组成，占地面积1.7万平方米。持
有南京市优待证的老年人将得到半价优惠，残疾人、离休干部、身高130厘米以下的未成年人免票。
昨日中午记者来到天妃宫大门口，只见大门左右两侧的玻璃橱窗里果然有两块碑文。左边的古天妃宫全景图下方有一段介绍性的文字，其中提到“天妃宫始建于明永乐年间”，碑文中的“间”字用的是图（一）字。而右侧重建天妃宫碑记中的“永乐年间”的“间”字用的是图（二）字。
而对于天妃宫碑文中“间”字的两种不同写法，市民陶先生解释说：“明朝永乐5年（公元1407年），郑和第一次下西洋回国，明成祖朱棣为答谢海神妈祖保佑航海安全，赐建天妃宫。‘明’字拆开来为‘日’字和‘月’字，在当年‘日’、‘月’和我们今天的国徽差不多，是明朝的一种象征，所以明朝时‘间’字有两种写法。”陶先生曾去过山西大同的九龙壁，那里的碑文上“间”字也是这样两种写法。
作者：黄益 钱鸣
（来源：南京晨报）
