盘龙区更换新式样垃圾箱　只有英文标识遭市民质疑

　　记者调查原是虚惊一场

　　“这年头，难道连垃圾桶都要崇洋媚外了？”昨日上午，市民余先生带着疑问打进本报热线：“一夜之间，东风广场上的垃圾桶都换成新的了。新垃圾桶是很漂亮，但全身上下只标注了英文，让人有些想不通。”

　　记者调查 新果皮箱没有中文

　　昨日上午，昆明市东风广场靠东风路一侧，路边的垃圾箱已更换完毕。记者注意到，在这些新果皮箱外壳上，除几个箭头组成的图形和两个电话号码外，只印有单词“Dustbin”。记者随机采访了一些过路的市民，大家认为垃圾桶上只标英文不标中文显然不妥。黄女士说：“如果不标，那么就中英文都不要出现。难道为了方便外国人，就没必要标中文啦？这说不过去。”

　　虚惊一场 中文标识随后贴

　　随后，记者采访了盘龙区城管局市容市貌管理科。该科负责人黄宏霞说：“谢谢热心市民的关心，但大家只是虚惊一场，垃圾箱的中文标识早已准备好，更换完毕后就会张贴。”

　　据介绍，为了美化春城，盘龙区决定对北京路、东风路、白塔路等13条主要街道，尚义街、园博路、颐华路等11条次要街道的垃圾箱进行全面更换。更换时间从5月24日持续到6月10日，其间预计更换垃圾桶近3000只。因为新更换的垃圾桶产自德国，制作时就要加印中文，不仅会增加成本，也不一定能满足中国人的审美，所以主管部门决定在安装完成后再加贴中文，不仅会有“Dustbin”的中文涵义“果皮箱”，垃圾分类的“可回收”和“不可回收”中文字样也会张贴。宋蕾李 微(春城晚报)