一对邻居两败俱伤

　　本报讯邻居间为公用部位的使用多次发生摩擦，由于摩擦升级，导致“两败俱伤”。日前，虹口区法院以被告人姜某犯故意伤害罪，判处其拘役两个月，缓刑两个月，并赔偿邻居张某医疗费、鉴定费、营养费共计1524.60元。此外，邻居张某也应赔偿姜某医疗费108.9元。

　　张某和姜某是邻居，去年8月29日晚，双方家人在公用部位发生争吵，争吵中，姜某用

拳头击中张某面部，致张左面部软组织挫伤，牙槽骨折，构成轻伤。争吵中，张某也致姜某右手指皮肤挫伤。

　　法院认为，被告人姜某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。考虑到姜某的伤害行为系邻里纠纷引起，案发后姜主动缴纳了赔偿费用，可酌情从轻处罚，遂作出如上一审判决。

　　据记者了解，2004年5月至2005年4月间，仅虹口法院就审结类似殴斗98起，涉及被告人121人。法官建议：在遇到邻里矛盾、家庭纠纷时，一定要保持平常心，另外要积极依靠居民委员会来调解疏导，让矛盾及时得到化解。袁婷徐进（来源：劳动报）