盗车贼肇事一死一伤

　　原车主也是受害人，不负赔偿责任

　　读者广州夏先生说，前几天，他和邻居薛某在步行时被突然而至的汽车撞倒，薛某被当场撞死，他被撞成重伤，开车的费某被警察拘留。

　　在住院治疗期间，夏先生的家人根据汽车车牌号打听到车主系孟某，妻子向他提出交

纳医药费，但孟某却说车子是停在某饭店吃饭时被盗的，开车人系小偷，他没有赔偿义务，因此不能给医药费。夏先生不解，被盗窃的汽车造成的交通事故由谁承担赔偿责任？

　　从事法律工作的钱顺律师认为，车辆被盗后造成交通事故，由于车主本身也是盗窃案的受害人，且不是交通肇事的肇事者，因而根据法律规定是不承担事故的赔偿责任的。这个问题在最高人民法院《关于被盗机动车辆肇事后由谁承担损害赔偿责任问题的批复》明确规定：“使用盗窃的机动车辆肇事，造成被害人物质损失的，肇事人应当依法承担损害赔偿责任，被盗机动车辆的所有人不承担损害赔偿责任。”因此，夏先生和薛某作为交通肇事的被害人，应向肇事者费某提出赔偿要求。具体的赔偿请求，可根据《刑事诉讼法》第77条规定：“被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。”和第78条规定的：“附带民事诉讼应当同刑事案件一并审判，只有为了防止刑事案件审判的过分延迟，才可以在刑事案件审判后，由同一审判组织继续审理附带民事诉讼。”以及《刑法》第36条：“由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。”（王晓云）

　　（穗风／编制）