“画龙点睛”传说源自乌衣巷 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年06月27日08:47 南京报业网-金陵晚报 | ||||||||
实习记者张玉宝 【金陵晚报报道】本报南京成语探源又有新发现,昨天有读者向本报报料成语“画龙点睛”也是“南京造”,地点就在今天的乌衣巷一带。 本报上周公布了南京成语探源热线025-84612345和51953443。一大早就有很多读者打
苏洪泉以前从事科研工作,可他这个科研人员偏偏对民风民俗研究非常感兴趣,经常对一些民间典故刨根究底。闲下来时苏老还喜欢写作,他的一些民俗研究的文章经常在《金陵晚报》副刊发表。 根据苏洪泉的研究,历史上对“画龙点睛”这一典故的记载出自唐代张彦远所著《历代名画记》卷七,“武帝(梁武帝)崇饰佛寺,多命僧繇(音:yao,当时著名画家张僧繇)画之……四白龙不点眼睛,每云:‘点睛即飞去。’人以为妄诞,固请点之。须臾,雷电破壁,两龙乘云腾去上天,二龙未点眼者还在。” 南朝时期梁武帝非常崇尚佛教,在南京建了很多寺庙。这些寺庙梁武帝喜欢把它们装饰的富丽堂皇。因为当时的画家张僧繇画龙非常有名,梁武帝就常常命他在寺庙里画一些龙。 一日,武帝又命张僧繇在安乐寺的墙壁上画四条龙。很快张僧繇就画好了四条白龙,可是这四条龙都没有画眼睛。旁边看到的人很是不解,遂问他。张僧繇回答说我怕画了眼睛后龙会飞走。旁人听了此话以为他吹牛,坚持让他画上眼睛看看。 张僧繇无奈就把其中两条龙的眼睛画上了,结果刚一画完就乌云密布电闪雷鸣,接着就看见墙上那两条画上眼睛的龙腾空而起飞上天去了。而没画眼睛的两条龙还在墙上。 如今这个成语被用来“形容写作或说话时在关键处用精辟的词句点明要旨,使内容更加生动有力。”(据《汉语成语词典》) 安乐寺的旧址据唐人所著《建康实录》记载“在今县南二里半,南门临秦淮水也。”因为是唐人所著,其中的“今县”当指唐代上元县治,在今天的朝天宫东侧。 据此推测张僧繇画龙点睛的安乐寺应该是在今天秦淮区的乌衣巷一带。昨天南京市地名委的工作人员也向记者证实了已经消失的安乐寺就位于今天的乌衣巷。 而今天的乌衣巷早已没了旧日的夕阳,变成了一条硬邦邦的柏油马路。站在这条车来车往的马路上,只有当目光碰触到路边几棵很粗的大树时才会偶尔勾起对历史的回溯。 树下乘凉的一位老大妈再次向记者证实了古安乐寺就位于此。她指着乌衣巷21号的几座楼房告诉记者,她小时候听老人说过这里有一座寺庙。并且这一带的一条小巷子曾经就叫安乐寺,只是后来拆迁慢慢消失了。 (编辑 小海) | ||||||||