公交站名加速老地名的消失

　　马垅站被火炬园站取代，乌石浦站被SM城市广场站取代，莲花路口站被莲花登特口腔站取代

　　公交站名加速老地名的消失

　　“厦门旧城改造后，一些传统地名应该如何传承呢？是不是随着村庄的消失、村民的

搬迁，老地名也就消失了？”昨天，灌口中学历史教师杨柳向记者说，厦门一些老地名正面临消失的危险，而一些公交站名的设立，则加速了老地名消失的步伐。

　　村庄消失了 地名被遗忘

　　杨柳说，他是从梧村汽车站搬迁后发现这一问题的。梧村是一个很古老的村庄，据说以前叫吴仓，旧城改造后，梧村汽车站的存在还时刻提醒着这里曾经有个村落。可是汽车站搬迁后，这一带都叫成火车站了，尽管还有梧村小学、梧村街道，可是很不显眼，很多人或许都不知道梧村这个地方的存在。莲坂旧城改造后，原先的莲坂村民大多迁出，现在很少有人提起莲坂这个地名，而是被新开发的明发商业广场所取代。而曾经属于莲坂村的埭头社，可能已经从很多厦门人的记忆中消失了。是不是城市建设过程中，村庄消失了，村民搬迁了，原有的老地名就要随之而去呢？杨柳认为，与新地名相比，原有的老地名更加富有深厚的文化内涵。比如莲坂的“坂”字，就是“平缓的斜坡”的意思，形象地表达了莲坂村所处的地形；埭头的“埭”是堤坝的意思，当时的埭头位于筼筜海湾尽头，早年已有筑堤拦湾养殖种殖，埭头因此得名。“每一个地名都有自己的来历和涵义，如果这样消失就太可惜了！”

　　经济利益淹没历史内涵

　　杨柳说，现有的公交站点大多以新建筑、公司、商场、医院取名，对老地名的传承是一个挑战。比如马垅站，就被火炬园所取代，乌石浦站就被SM城市广场所取代，而莲花路口站竟然被莲花登特口腔站取代。而文灶，则因为公交站牌的存在，老地名一直保存到现在。“老地名是一种文化历史载体。”杨柳认为，公司、商场、写字楼等在现阶段可能是标志性的建筑，但它能永远存在吗？因此，公交公司在设立站名时，应该首先考虑使用老地名，应该承担起传承历史的责任，不能因为一些经济利益，而淹没了一些富有历史内涵的老地名。杨柳还建议：在旧城改造后，新开发的小区或者新建的道路最好以原来的老地名作为名字。杨柳发现，在城镇化进程较快的厦禾路、嘉禾路沿线，这种老地名被新地名取代的现象较多，而岛外城镇化建设较慢，目前还不存在这种问题。

　　海外华人回来找不着北

　　对于杨柳老师提出的这个问题，我市文史专家洪卜仁表示，这应该引起政府和有关部门的重视，并立即行动起来，做一些抢救老地名的工作。洪卜仁说，厦门是著名的侨乡，在海外、台湾有很多华侨，很多华侨记下的都是老地名，如果他们回乡后找不到曾经存在的老地名，或许会产生不好的印象。以前，就有一封从海外寄到厦门的信，由于信上写的老地名早就不存在了，这封信竟然成了一封死信，最后大费周折才找到收信人。洪卜仁认为，公交公司的一些站名，往往倾向于一些企业的赞助，确实掩盖了厦门的一些老地名。但作为一个企业，不追求经济利益是不可能的，有没有一种两全其美的办法呢？洪卜仁说，厦门可以借鉴上海的做法：在站点出现新站名的同时，也要兼顾老地名的存在。其实在厦门也有些站名是这种做法，比如莲坂国贸站，就是新老地名的结合。洪卜仁建议，今后公交公司在给站点命名时，不妨先问一下附近的老地名，毕竟保护城市的历史积淀，需要社会各界的共同努力。欢迎致电5589999或发信到xmwbnews＠vip.sina.com。记者汪权(厦门晚报)