手持“一卡”游两园

　　本报讯今天上午自市园林局获悉，本市毗邻的两个大型公园——水上公园和天津动物园，将自7月1日开始的暑期两大板块游园会首次实行游园“一卡通”。

　　这次游园会分为水上公园通游和两园通游两大板块。游人在一天内只消购得水上公园“一卡通”，即可入园和反复乘坐园内“飞人”、“大摆锤”等12种游艺机，并可反复乘坐大龙舟在湖上游览。欲同时游览天津动物园的游人可购得两园“一卡通”，除以上收费项目

外，还可游览动物园“鸟语林”、“三洽园”等园中园，不仅减少费用近三分之二，还避免了在酷暑中逐一排队购票。据悉，这次游园会将于8月底截止。

　　（姬培栋 吕献峰 关德来）