78岁老翁剪刀“创作”四大名著

　　金陵晚报记者 王国俊 实习生 吴仔倩 通讯员 史发奎

　　【金陵晚报报道】 李新培是溧水县的一名普通退休教师，多年来一直酷爱剪纸艺术。有生之年，老人有一个心愿，那就是要用一把剪刀剪出中国古典四大名著。经过几年努力，现已完成两部，另两部有望两年内完成。

　　现年78岁的李老先生精神矍铄，记者找到他时，他正在教一些孩子学剪纸。他介绍说，自家可以称为一个剪纸世家，母亲的剪纸技术就很好，小时候他觉得有趣，就和母亲学习剪纸。1989年，他从溧水职业中学退休后，先后剪出了《百鸡图》、《白虎图》和《百龟图》等大型系列剪纸作品。

　　想剪出四大名著内容的念头很偶然，很多年前，他看过一部名叫《兄妹开荒》的连环画。连环画用简单的线条和文字就生动地表达了故事情节，这给他留下了很深印象。“四大名著是中华民族的文化瑰宝，如果用剪纸艺术表达出来，一定很有意义，效果也一定不错。”

　　虽然有了想法，但要想完成这么艰巨的工作还是很不容易的。“第一步就是仔细阅读四大名著，熟悉内容。”他觉得，只有掌握四大名著里每个人物、每个故事的特点，做到胸有成竹，才能进行下一步工作。接着，他开始压缩文字，“最难的就是压缩文字，将一部巨著的文字压缩成一两百幅剪纸的简单说明文字，对我来说是个挑战。”最后，李老根据文稿，完成剪纸的草稿，并经过勾勒、托裱等工序，一张张剪纸图片才能真正展现出来。

　　记者看到，这些薄薄纸片上的人物非常传神。一张“刘姥姥进大观园”，五六个人物各有千秋，小小纸片上剪出了很有特色的建筑风格，甚至每个人不同的服装、眼神、动作等等都有仔细表现。他甚至把刘姥姥那种没见过大世面的样子生动地剪了出来，真正“剪活”了故事中的人物。除了剪纸图片，每张图旁还配有一定的文字说明，可谓“图文并茂”。在简单翻阅过他的作品后，老人介绍说，《红楼梦》是1996年春天开始剪的，一百多幅人物故事，直到两年后才完成。2003年，李老又剪完了《水浒传》，240张图片，个个栩栩如生。后来，这两部作品先后在南京举办了剪纸展，很受欢迎。

　　至于《三国演义》和《西游记》，李先生说，由于近段时间搬家，他暂时搁置了一下这项工程。“不过《三国演义》的初稿已经完成，等文字稿真正定下来，就可以真正开工了。”老先生很自信地表示，“如果顺利的话，这两年内，我一定会把其余的两部名著剪出来。”

　　(编辑 蜗牛)