打开“上海人”网站，40余首以上海话创作的说唱乐点击率颇高。“我老不爽，我真格老不爽，就是要张开嘴巴唱。”“阿拉上海人最HIGH，代表流行时尚永远不会戆憨憨”、“吾是真格欢喜侬，为啥侬到现在还勿懂”……地道的上海话和着流行的说唱乐节奏，受到不少年轻人的青睐。
“上海话音调节奏富于变化，用上海话配上流行音乐，既是流行文化的本土化，也朗
朗上口。”不少沪语说唱乐爱好者这样称赞。但不少“老上海”听后却皱起了眉头。今年47岁的市民王先生坦言，当儿子把一首沪语说唱歌推荐给他听后，他吃了一惊：“怪腔怪调，歌词低俗，让人很难接受。”
不少年长市民大多和王先生有着相同看法。据了解，沪语说唱乐的创作者年龄大多在三十岁以下。“我们之所以要用沪语创作说唱乐，就是要用最地道、最传统的方式表达年轻人的想法。因此不少歌词非常直白，喜欢的人会认为淋漓尽致，不喜欢的人就觉得低俗。”一些创作者如是说。
不少“新上海人”对沪语说唱很着迷。去年来沪读大学的周启斌说，方言最能展示地域文化，而说唱乐又为年轻人所接受，两者相结合，可以让人从中了解上海，学习上海话。一些年轻人表示，现在越来越多的上海人说不好上海话，听沪语说唱乐对传承沪语有积极作用。就像父母一辈听沪剧、滑稽戏，沪语说唱乐是以青年人所喜爱的方式来传承上海话。
据悉，首张沪语说唱乐专辑《有啥讲啥》日前发行，但市场反应平平。一些音乐界人士认为，除了一些沪语说唱乐歌词过于直白外，由于沪语往往是口头流传，要用文字表达有一定难度，因此难以记录传唱。
简工博
