嫌犯家属花钱叫受害人翻供 事没办成上庭要退款

　　为帮被控强奸的弟弟脱罪，姜某付给受害者的叔叔谷某2万元让女孩翻供，不料谷某拿了钱却没有翻供。姜某为此告上法庭要求对方退还“翻供费”。记者昨天获悉，市二中院终审驳回了姜某的诉讼请求，同时认定谷某所收2万元为非法所得，强制收缴。

　　姜某称，2003年10月20日，自己的弟弟因涉嫌强奸谷某的侄女杨某被警方带走。10月27日，谷某与杨某向姜某索要3万元，称可以到公安机关翻供并保证姜某的弟弟不会被追究刑

事责任。姜某最终给了谷某2万元。姜某事后发现，谷某与杨某并没有翻供，弟弟被追究了刑事责任。姜某认为，谷某应该退还2万元，并提交了他与谷某之间的通话录音证据。

　　一审法院因难以认定谷某收取2万元，驳回了姜某的诉讼请求。姜某提出上诉，并在二审中申请进行录音鉴定。经鉴定，录音证据记录了姜某与谷某协商并给付钱款的事实。

　　市二中院认定，姜某给谷某2万元是为了让杨某翻供，使他弟弟免受刑事追究，姜某与谷某的行为违反法律及社会公共利益，是无效的行为，谷某取得的2万元属非法所得，应予以收缴。同时，姜某要求返还2万元的主张，不应支持。市二中院终审驳回姜某要求返款的诉讼请求。法院同时向谷某下达了民事制裁决定书，收缴谷某非法所得2万元。

　　以案说法

　　北京市雄志律师事务所熊烈锁律师称，强奸案应由国家公诉，犯罪嫌疑人家属及受害者家属不允许私下调解。犯罪嫌疑人家属通过贿买的方式，让受害者或证人做虚假证言或伪证，是违反刑法及刑事诉讼法的行为。法院可以移交公安机关处理，如果认定贿买情节轻微或可以免于刑事处罚，法院可以直接判决对赃款进行追缴。

　　来源:

　　京华时报 选稿:韩松