法官耐心调解 农妇获赔32万

　　丈夫从山东来沪打工，没有想到死于非命。而行凶者所在公司一口拒绝赔偿。面对襁褓中的婴儿和年迈的父母，作为妻子的刘芳在这个陌生的大城市感到茫然。

　　无奈中，刘芳来到虹口区法院讨一说法。在法官耐心调解下，刘芳终于拿到32万元的赔偿款。

　　来沪打工琐事引出祸端

　　为让一家六口过上温饱的好日子，李真(化名)从山东农村来上海打工。本想跟着跑货运的老乡学开车，没想祸从天降。今年4月3日下午4时多，李真跟着老乡的货车在军工路集装箱码头等待卸货。为了赶时间，老乡驾车插队。这一行为引起另一货运公司司机孙守玉的不满，双方争执起来并动起了手。脾气暴躁的孙守玉拎起铁棒朝着李真的后脑勺就是一棍，李真当即倒在血泊中，再也没有起来。经警方鉴定，李真死于颅脑损伤。案发后孙主动自首。今年7月28日，法院以故意伤害罪判处孙守玉有期徒刑13年。

　　商谈不成双方剑拔弩张

　　凶手得以严惩，刘芳一家感到宽慰。但孙守玉有限的经济能力无法弥补刘芳家失去主心骨的巨大损失。刘芳今后家庭的经济来源、两个孩子和两位老人的抚育赡养费都因丈夫的离去而陷入困境，刘芳欲哭无泪。刘芳一家认为，孙守玉是在雇佣活动中实施侵害行为，作为雇主的上海某货运有限公司应承担赔偿责任。为此，刘芳向货运有限公司提出了60万元的赔偿要求。其间，刘芳怀抱5个月的孩子多次到货运公司交涉。

　　对于刘芳一家的不幸，货运公司表示同情，但不能接受刘芳一家提出的赔偿数目。公司认为，孙守玉虽是单位驾驶员，但他犯罪系个人行为并非是单位的授权和指示。而且孙本人已受到最严厉的处罚。出于人道，公司愿意支付7万元作为补偿，但刘芳坚决不肯接受，双方剑拔弩张。

　　面对僵局法官循循善诱

　　面对这一僵局，主审的韩炳泉法官意识到当事人对法律赔偿标准不了解，即便判决也无法“案了事了”。于是，法官开始巧妙细致地做当事人工作，力求在公正的前提下“息诉宁人”。

　　韩法官首先引导刘芳明确合理诉求，循循善诱，既尊重当事人的权益又体现法律的精神。经过多次交谈，法官的耐心和诚心慢慢冰释了刘芳一家的对立与不满，刘芳重新提出了30万元左右的合理诉求。同时，针对货运公司法律意识的缺失，韩法官侧重于法律的解释。为了促成被告方心服口服接受调解，韩法官亲自上门与公司负责人交谈，指出公司法律知识的盲点和管理上的漏洞。

　　经过法官公正、细致的说服工作，公司负责人心悦诚服，并且出于对个人生命的尊重，决定在法定赔偿数额基础上再增加一块。最终，在法官反复细致调解下，双方当事人终于达成了调解协议。

　　通讯员葛琳陈丽本报记者袁玮