为泄私愤竟将人打死

　　本报讯一外资企业的朝鲜族韩语翻译，在公司附近被三名男子暴殴，伤重而亡，向他伸出毒手的，是他昔日的同事、平日里无话不谈的室友。日前，南京栖霞公安分局燕子矶派出所经过缜密侦查，破获了这起故意伤害致死案。

　　8月29日晚，栖霞区燕子矶柳塘村某外资企业韩语翻译李某瘫坐在自己宿舍里，发出痛苦的呻吟声，闻声而至的公司同事小王立即将李送往医院救治。经初步诊断，李脑部有淤

血，可能系外力作用所致。次日下午，李的女友崔某感到事有蹊跷，于是来到燕子矶派出所报案。

　　民警了解事件的情况后，也觉得事出有因，于是立即展开了调查工作。由于李神志不清，民警只从其口中得知“当天晚上和同事喝酒，好像和别人吵架”的情况。

　　9月9日，李因伤势严重医治无效死亡。10月25日，经市公安局法医中心鉴定，李的死因系受钝性外力作用所致。据此，燕子矶派出所对该事件开展立案侦查。随着调查的深入，王某进入了调查人员的视线。此人原是和李同住一个宿舍的员工。今年8月初，由于对新调换的工作岗位不满，王某向公司辞职，但其认为是李在韩国老板面前说了自己的坏话，才使自己被调换了岗位，对李很不满。

　　经进一步调查，民警获知王曾在事发当晚，与同事小王、陈某有过多次电话联系，问他们李在不在公司，事前，他们曾看到王某和两名男子进入公司内。至此，办案民警认定王某有重大作案嫌疑。11月1日晚，民警在栖霞区靖安镇孔庄村将犯罪嫌疑人王某抓获。

　　经审讯，王某交代了自己因调动工作岗位不满找人教训李某的犯罪事实。他还交代，当晚，他还多次打电话向陈某、小王询问李的伤势，并让小王去宿舍打探了李的情况。随后，办案民警又相继抓获另两名打人的犯罪嫌疑人。至此，此案成功告破。目前，涉嫌故意伤害的王某等三人以及涉嫌包庇的陈某、小王等人均已被刑事拘留。（宁公宣罗双江）