新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 社会新闻 > 正文

网络语言亟待规范


http://www.sina.com.cn 2005年11月29日05:21 山西日报

  随着知识经济和信息化社会的到来,网络一步步走进平民百姓的生活中,在一定程度上拉近了人与世界的距离。同时,由于计算机网络的普及,网络语言也如雨后春笋般出现了。流行开来的网络语言,对人们尤其是孩子们的影响是巨大的,不少学生把它奉为“新潮”,作为口语甚至书面语言加以使用。

  网络语言求新求异,有很强的随意性,如0487561(你是白痴无药医),“铁丝”是
“铁杆粉丝”的缩写,而“粉丝”来自于外语“fans”的音译,加上“铁杆”做修饰就成了“忠实支持者”的意思了。随着网络技术的发展,网络新词汇在迅速蔓延,越来越引起人们的关注。太原张女士告诉记者,她和孩子之间已经有了网络代沟,交流起来有些困难。比如7456是“气死我了”,“酱紫”是“这样子”的意思,把“不要”叫做“表”等等。太原市育英中学的一名中学语文老师反映,现在不少的学生在作文里使用网络语言,让老师们看不懂。有一个学生在作文中这样写:“周末,读大学的GG(哥哥)回来鸟(了),给偶(我)带了许多好东东(东西),都系(是)偶(我)灰常(非常)稀饭(喜欢)的。”不少老师认为,对于学生使用网络语言应加以及时的引导,否则,学生极可能会养成不规范运用语言文字的坏习惯。

  的确如此,网络语言没有以传统语言为基础,它杂糅使用汉字、数字、字母、符号等,是脱离汉语体系之后的一种随意创造,从一开始就缺乏一种规范化操作的语言新方式,如果不进行正确引导,势必会对使用正规语言尤其是对青少年的母语学习产生负面影响。所以,必须对网络语言进行规范和引导,加强对学生的语言规范性教育。更重要的是,要让学生懂得语言规范的意义,用著名作家冯骥才的话说,就是“语言是一个民族文化的围墙,更深刻地讲是一个民族的心理,直接关系到一个民族的思维方式、情感和下意识等”。

  当然,对于网络语言,也不必视其为洪水猛兽,一棍子打死。网络语言是与网络相连接的,是时代的产物,它的存在有其合理性。它的许多表述形象生动,提高了网上交流速度并增强了情趣。可以说,网络语言是语言的一种创新,所以,我们要以科学的态度对待网络语言的使用,进一步加强对网络的管理,规范网络语言,取其精华,去其糟粕,让网络语言在汉语文化兼容并蓄的博大胸怀中健康发展。

  王早霞(来源:山西新闻网 山西日报网络编辑:张星秀)


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网