美国小城镇为提高知名度 推选猫狗当荣誉市长

驴子帕科 佛罗里森市市长
点击此处查看全部新闻图片

-山羊奥菲 安萨市市长

　　安萨市是加利弗尼亚州的一个小城，来这里不仅可以观赏田园风光，幸运的话，还能得到当地市长的接见，和它握一握手。它是谁？它的名字叫奥菲，是一只山羊，也是安萨市的荣誉市长。奥菲在当地是位政治明星，它筹集款项的能力在该市无人能及。为了感谢它的贡献，安萨选民把它选为“荣誉市长”。

　　羊市长 筹款能力最强

　　说起奥菲，它只是一只普通的山羊，被饲养的原始目的是充当饭桌上的羊肉，它的主人丹·贺塔多在3年前无意中看到它的母亲——一只努比亚种山羊，在一个风雪交加的日子里把它遗弃在路边，于是就把它领了回家。奥菲当时只有3磅重，被领回家时已经冻得快死，贺塔多的妻子卡罗·安·史密斯马上拿来吹风机为它取暖，还用奶瓶喂它奶喝。后来，贺塔多根据自己最喜欢的电视剧中的主角的名字——奥菲，来为小山羊命名。

　　正当奥菲一天天长大的时候，安萨市也迎来了一年一度“荣誉市长”竞选。近30年来，安萨市形成一个传统，要把“荣誉市长”的称号颁发给为本城筹集最多慈善捐款的人。

　　当地有几个政客都盯准了这个头衔，他们的竞选活动都筹备得很专业，有的候选人举行慈善聚餐活动，有的抱着志在必得的自信，甚至提前印好了盖有市长签名的信纸、文具等。

　　史密斯一家也听说了选举的消息，他们无意中得知德克萨斯州一个小城镇，连续多年由山羊当市长，而且一代传一代，目前担任市长的已是第三代山羊——克莱·亨利3世。

　　史密斯夫妇听到山羊也可以当市长的故事后，他们心动了。于是他们带着已经长到200多磅的奥菲参加各种慈善活动，在沙龙和各俱乐部里利用奥菲募捐，并最终为当地一所高中筹集到一项2000多美元的奖学金基金。在整个竞选活动中，听话的奥菲任主人摆布，唯一出丑的一次是在庆功宴上，因为尿布绑得不严实，奥菲当众“尿裤子”。

　　奥菲打败了包括竞选连任的前市长卡尔·龙等三名候选人，成为了安萨市新一任的“荣誉市长”。

　　驴市长 亲民又清廉

　　实际上，被选举当市长的动物在美国绝对不止奥菲一个，除了山羊以外，选民们把驴子、狗、猪、野兔等一个个捧到市长或市长候选人的位置。把动物选为市长的城市都有一个共同的特征：小城市，人口稀疏，地理位置较偏远。这为动物政治明星“上台”提供了一个机会，利用它们来吸引好奇的游客，提高城市知名度，发展旅游业。

　　在科罗拉多州有一个叫佛罗里森的小城镇，就选了一头名“帕科·贝尔”的驴子当市长，选委会主席西林达·凯林对记者说：“如果要保证政治清明的话，选驴子当市长就足够了。我们现在为选市长制订了一个标准——要够傻，够呆，就像一头驴子。”

　　狗市长 被施安乐死

　　在肯塔基州一个小镇，甚至出现了猪、狗和驴子对垒的情况，而候选人之一的狗的竞选宣言竟然是：保证不在你的车胎上撒尿。

　　还有一个拉比哈什小镇，1998年进行地方选举时，其中一名候选人是只叫“高飞”的狗，许多选民怨声载道，他们担心一旦让狗做了他们的“上级领导”，会让城市形象显得幼稚而愚蠢。不过让他们大跌眼镜的是，“高飞狗”的支持率节节攀升，根据“投一票，向候选人捐一美元”的规则，“高飞狗”竟然筹集了至少9000美元，即是说至少有9000名选民支持它，在这个人口并不多的城市，最后的统计结果宣布：“高飞狗”赢了！一位导演根据此题材拍摄了纪录片“拉比哈什——宇宙的中心”，全程跟踪了选举的进展，这部纪录片后来还作为宾夕法尼亚州电影节的参展影片。

　　“它从来不咬人，还很喜欢和孩子们亲近，这是一个真正亲民的市长，”居民这样评价市长“高飞狗”。不过，“高飞狗”后来生病，并被安排安乐死，有人打趣说，这是全世界第一个对政府官员实施安乐死的城市。

　　它们也有“政敌”！

　　商人联合“倒阁”，失去财政支持的动物市长黯然下台

　　虽然动物市长成功逃离了被屠宰的命运，而且荣誉加身，不过它们也有不少烦恼，与其他普通市长一样，它们也有许多“政敌”。

　　理由：破坏城市形象

　　比如安萨市，当地商会就是“市长”奥菲的最大对手，商人们担心选一头山羊当市长，不仅会降低本市的形象和威信，而且会让外界误认为安萨市是农村，5000多名居民是“乡下人”，“就是因为这样，所以才有越来越多人离开这里，搬到别的城市去”，安萨市时尚设计师南茜·萝丝说。商会建议把奥菲“驱逐”出市。商会主席罗宾·格里森甚至威胁，如果他们不撤消奥菲的头衔，他们就会考虑集体离开安萨市。“如果你是个投资者，听说市长是只山羊，你还会把钱投到那个地方去吗？”格里森说，“我只是希望当外界提到安萨市时是以一种尊重的态度，而不是把我们当小丑。”为了表示抗议，商会成员全部缺席投票，不过这仍然没有妨碍奥菲成为当地报章的当红新闻主角。

　　而奥菲的支持者则反驳说，市长的资格应该按政绩来评价，既然没有一个人做得比奥菲好，那为什么不能让一头山羊当市长呢？

　　关于要不要让奥菲下台的问题，把安萨市分裂成两个立场鲜明相对的阵营，双方展开了激烈的舌战。

　　不过，竞选结束没过多久，当地政府就得面对现实问题：由于缺乏商会的财政支持，政府难以运作。于是，“短命市长”奥菲黯然下台。当地报纸普遍以大标题“市长辞职”来报道奥菲离开政府的新闻，不过奥菲本人似乎一点也不留恋权力，逃脱了屠宰场的它后半辈子可保证生活无忧，至少不会被煮熟了端到饭桌上。NLu,{

　　逸事 堂堂市长偷酒喝被游客阉掉

　　虽然动物贵为市长，不过许多人并不买它们的账。比如肯塔基州一小城镇的市长亨利三世，据说游客到那里最喜欢看的是它的保留节目——喝啤酒，而亨利三世爱喝啤酒的背后还有一个小来由。几年前，亨利三世因为喝光了一个游客的啤酒，该游客一怒之下把它阉了。此事震动了全市，居民以虐待动物的罪名把该游客告上了法庭。最后，那名游客被罚款结案。不过这件事让亨利三世名声大震，全国各地许多同情它的人纷纷寄来捐款，亨利三世为该市又筹集了一笔钱，这笔钱后来被捐给了当地的小学。自此，亨利三世就有了一句名言：“我要喝啤酒！”而喂它喝啤酒也就成了最受游客喜爱的节目。

　　亨利三世后来参加连任竞选，尽管它的主要对手戴维·丁斯利攻击亨利三世“可以为了一罐啤酒认任何人做主人”，但亨利三世最终还是一举击败了所有人，顺利连任。

　　动物市长逐个数

　　动物名字所在城市 任期

　　狗 博斯科加州森尼尔市 1981年～1991年

　　狗 高飞肯塔基州拉比哈什市1998年～2001年

　　山羊 奥菲加州安萨市 2003年～2004年

　　狗 珍妮尔 肯塔基州拉比哈什市 现任

　　山羊 克莱·亨利三世德克萨斯州一小城镇 现任

　　狗 德尔林 德克萨斯州阿比林市 现任

　　驴子 帕科·贝尔 科罗拉多州佛罗里森市 现任

　　本版编译 小朗