新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 社会新闻 > 正文

观台湾明华园歌仔戏


http://www.sina.com.cn 2005年12月05日11:19 人民网

  看了明华园剧团演出的《剑神吕洞宾》,非常惊喜地发现,当今的歌仔戏在不失去原有风格的情况下,有了非常了不起的综合品质上的提高。当然这也是包括了歌仔戏文化里原来就有的一些特色和内涵。这些成就主要综合地体现在以下几方面:

  (一)编剧的创作理念主题贯彻了全剧,但剧情迂回曲折,不到最后观众猜不到结局。而主题要表达的是吕洞宾既不去蓬莱仙岛做神仙,也不愿做皇帝的驸马;更不愿伤害他
所爱的两位美丽的女孩中的任何一位。他选择了继续闯荡江湖,行侠仗义。这是体现了中国文化中儒家的入世思想。

  (二)如果他去当神仙了,那就是道家出世的思想。如果他去绝对服从了神仙(西天王母,是汉钟离神仙冒充的)那就是服从了绝对的神权。因此,如果他任凭神来决定他的命运,那就像佛教小乘中的净土宗:“为来世和西天极乐世界”而活着的思想。也和基督教的“上天堂”的信念有相通之处。

  (三)吕洞宾选择了对真理和信义负责的理念,居然与神仙(西天王母)动武。这一转折契合了佛教禅宗高层境界的无神论理念,佛教不是否定有宇宙的主宰,而是说既然人类几千年都没有弄清楚宇宙的主宰是什么样子;那还不如把人间的伦理道德踏踏实实地做好,人人都可以成为菩萨。佛家信徒对释加摩尼佛自称为“弟子”;就是把佛祖当作老师,而不把他当作神的意思。汉钟离在剧中骂吕洞宾“你做人都没有做好,还做什么神仙!”十分戏剧化地突显了这个理念。这与儒家“敬鬼神而远之”的主流思想是异曲同工的。

  (四)有神力的青龙宝剑被假的青龙剑(青竹竿)斩断,也是有意打破形式主义和否定迷信权威的伏笔。在这么一个大众化的戏曲中编剧,居然深入浅出地放入了这么庞大的信息量和人性(即以人为本的)为主的教育哲学理念,这是有爱心和佛心的人才写得出来的啊!真了不起。

  从歌仔戏中可以看出,台湾的地方戏曲和乡土文化都是中华文化大家庭中的一员,是源于中华民族的,一脉相传的文化的继承和发扬。戏剧中表达的都是“忠、孝、节、义”的内涵。剧中的角色分类,也都是“生·旦·净·末·丑”。但是明华园剧团除了保持了歌仔戏的原味特色外,还吸取了西洋歌剧中的一些特色和优点。同时,又在舞台布景的现代化上投注了很大工夫,所以才能做到“不暗灯、不落幕”的情况下,布景很自然地安放到位。

  因为以上的现代化,再加上传统中国各种戏曲的抽象表达手式(或简单道具)的配合,使得全剧给观众带来的天上、人间,又人间、天上、皇室、山寨、溪流、城楼等空间的联想力,非常丰富并及时到位,一点都没乱套。这就是将传说中的中国文化和中国戏曲的文化吃透了以后,在一个现代文明的框架中,让她们有一个再生的新中国文化和台湾乡土文化的综合结晶。

  饰演吕洞宾的领衔主角孙翠凤的表现非常传神,非常成功。孙翠凤的造型俊美,演技生动,给观众极大的享受和感染。其它第二主角汉钟离(陈胜在饰),第三主角李佛妃(郑雅升饰)和白牡丹(孙诗霞饰)等的演出,都恰如其份,而且真情流露。丑角也给观众带来了发自内心的呼应的笑声。所有的舞台布景、色彩,还有服装设计的造型和色彩,都是创意地加入了现代文明的精心之作。舞台身段动作的基本工,都极为优秀和整齐,乐曲的配乐创新,中西合璧(这方面,大陆的音乐家们有很大的成就,可以参考借鉴),无可挑剔。

  如果一定要挑一点可以改进的意见,那就是将汉钟离使用法术,让吕洞宾看到他未来40、50、60岁的命运的三个场景不妨再压缩一下;还有在田奉耕节度使的最后一景,也可以省去吕洞宾的60岁未来命运现象的再次出现。此外,如能在其它的场景压缩一点。这样也许可以在两个半小时演完,比较更合乎大陆上观众习惯的演出时间。还有一点与演出无关的小小建议,就是,在“陆吾”后面做虎型

怪兽屁股的角色,在全体演员谢幕时,应该让他露一次脸。

  总之,观众给了五次长时间的鼓掌。就是对演出的最真实的肯定。我觉得应该为这种具有教育内涵,以及张显了

传统文化再生的意义的优秀的地方戏曲,应给予更多的支持,好好地在大陆发扬传播,我相信只要看过一次的观众,下次来了还会想去看。就我本人的兴趣,就会再看。听西洋歌剧的新鲜劲头已经过了,因为都是老一套;我都看/听过了。没有什么创新。

  最后,对海协会和中華文化联谊会,能够独具慧眼、排除万难,邀请明华园剧团来北京演出,我作为北京市民表示钦佩和感谢。对明華园的杰出创作和优秀演出,也表示钦佩和感谢!(作者为

清华大学资深教授)


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网