《罗马假日》、《音乐之声》、《怪物史瑞克》……一句句纯熟的英语从四川电视台演播大厅中传出，而这些大片的配音者竟然是中学生。23日，我省第四届中小学生英语电视大赛决赛在成都举行，电影配音被纳入竞赛环节，现场不少参赛选手的精彩表演引来掌声不断，让观赏者直呼新鲜。
“以往的英语比赛中，词语竞猜、短剧表演、风险抢答等是惯用的环节，这次有电
影配音，不过暂定高中组比赛中才有。”省教科所负责人说，为原版电影配音，可以考察选手的口语模仿运用能力和对语境的理解。
记者看到，经过初赛、复赛中层层“厮杀”，最后进入决赛的只有18名选手。在所有的比赛环节中，数为电影配音最具有可视性和娱乐性。不少初中、小学组的队员都饶有兴趣地观看着，对无法进入比赛表示很遗憾。
比赛现场，成都外国语学校康游乐同学的表演先声夺人，选择为科幻片《天煞-地球反击战》配音的他，一人扮饰几个角色，激情演说的戴维博士、痛击外星人的飞行员史蒂文……康游乐边说边舞，完全沉醉在剧中。为突出战争场面的惨烈，他还特邀了两名搭档帮忙，如扮演周围人绝望的呻吟、敌军的威胁等。康同学纯熟的口语、丰富的表演技巧引来掌声不断。
尽管这样比赛很新奇，但也有人提出，选择为电影配音，对一些偏远地区的孩子不公平。对此，专家称此举是一次崭新的尝试，在操作上有待改进。记者谢梦实习生杨小陵摄影王长久
