八旬翁追忆《钟山春》

　　【金陵晚报报道】 《钟山春》歌词巍巍的钟山，巍巍的钟山，龙蟠虎踞石头城，龙蟠虎踞石头城。啊，画梁上呢喃的乳燕，柳阴中穿梭的流莺，一片烟漫，无边风景，装点出江南新春，装点出江南新春。

　　巍巍的钟山，巍巍的钟山，龙蟠虎踞石头城，龙蟠虎踞石头城。啊，莫想那秦淮的烟柳，不管那六朝的金粉，大家努力向前程。看草色青青，听江涛声声，起来，共燃起大地

的光明。

　　□实习记者 仲毅 周扬天宇

　　“看了《金陵晚报》关于‘征集南京市歌’的报道后，我个人认为《钟山春》完全可以作为市歌的候选歌曲之一。”今年83岁高龄的老学者刘焕涛老人打进电话称，65年前南京城的每个老百姓都会哼唱这首歌，《钟山春》是一首家喻户晓的歌曲。

　　说着，刘焕涛老人就掩饰不住内心的激动在电话里凭着记忆唱了起来：巍巍的钟山，巍巍的钟山，龙蟠虎踞石头城，龙蟠虎踞石头城。啊，画梁上呢喃的乳燕，柳阴中穿梭的流莺，一片烟漫，无边风景，装点出江南新春……“我清楚地记得，《钟山春》这首歌是电影《恼人春色》的主题曲，是由当时超级红歌星周璇一炮唱响的。”刘焕涛老人回忆说，《恼人春色》是由周璇和另两位女明星白云和慕容婉儿主演的一部上下集黑白故事片，其中《钟山春》、《划船曲》和《春来了》都是由周璇演唱的。

　　“除此之外，这首歌的歌词还别有一番含意呢！”刘焕涛老人举例说，第一段仅仅介绍了南京的钟山、石头城以及江南的风光，而在第二段中却加入了“大家努力向前程”和“起来，共燃起大地的光明”这两句，真实的反映出南京人当时积极向上的心态。“《钟山春》这首歌的词作者不是金玉谷而是程小青。”刘焕涛老人解释说，当时程小青不仅是一位作家更是一位进步青年，可是考虑到当时的社会环境，程小青只能将歌词署名为金玉谷，而且还把自己满腔的爱国热情巧妙地融入到歌词中，其目的就是想通过电影将歌曲广泛传播，从而激起广大民众的爱国之心。

　　刘焕涛老人告诉记者，在《钟山春》这首歌中，第一段歌词仅仅是一个铺垫，在第二段歌词中才反映出作者真正的良苦用心。“所以说，虽然《钟山春》是一部电影的主题歌，但它却是一首积极向上的健康歌曲，这也是我强烈推荐它的原因所在。”

　　收藏家再推《茉莉花》

　　“为什么别的城市将《茉莉花》作为市歌，我们南京就不可以把它作为市歌呢？”

　　昨日，南京著名的收藏家吴先斌先生见到记者后直奔主题。

　　““除了《茉莉花》之外，南京还有更优美、更著名的地方民歌吗？”吴先斌态度鲜明地说，南京不需要因为其他城市选用《茉莉花》作为市歌，就放弃使用这首歌的权利。市歌是否重复并不能机械地看待，关键还是要看这首歌是否能代表城市文化和城市精神。

　　“再说，《茉莉花》这首歌是源于南京的，现在把它定为市歌只不过是‘认祖归宗’，不存在重复与否。”

　　吴先斌认为，在《扬州曲艺志》中明确记载了，最初的《茉莉花》（当时称［鲜花调］）是在“晚清到民国年间”添加至扬州清曲中的，而南京的茉莉花则最早可以追溯到明代初年，因此，南京可以毫无疑问地将《茉莉花》定为市歌。

　　解决了《茉莉花》是否会因为与其他城市重复的问题后，热心的吴先斌还提出了自己关于确定《茉莉花》为南京市歌的三点理由。

　　首先是《茉莉花》这首歌的生命力极强。

　　“看了你们的报道，我才知道，早在明代初年《茉莉花》就随着戍边的人们从南京传到了青海，并在青海扎下了根。一首在600年前就传唱了大半个中国、并且延续至今的歌曲，需要多么强的生命力啊！”吴先斌激动地说着。

　　更为关键的是这首歌在现代中国、乃至全球都非常有影响力——1997年6月30日午夜，香港回归祖国的交接仪式上，在中英两国领导人出场前，中国军乐队演奏的第一首乐曲就是《茉莉花》；1999年春节，中央民乐团首赴维也纳金色大厅参加新年音乐会，民乐团合奏了这首曲子，维也纳金色大厅掌声雷动；2004年8月29日，第二十八届夏季奥运会闭幕式上，中国小姑娘在巨型大红灯笼上，唱起一曲《茉莉花》……“只有用这样一首堪称世界名曲的歌曲作为市歌，才能充分体现我们作为南京市民的骄傲和自豪！”

　　“一首歌应该和整个城市的格调以及城市的精神相匹配。”吴先斌有条不紊的陈述着他的第三条理由。

　　《茉莉花》的旋律非常优美、和谐，听了之后给人以非常愉悦、轻松的感觉，这种感觉与作为“博爱之都”的南京非常匹配。

　　市歌继续征集中

　　“征集南京市歌”这个栏目自从开办以来，不仅引起了南京本土百姓的巨大反响，而且还引起了外地市民的高度关注。迄今为止，本报陆续收到市民的推荐歌曲有：

　　推荐之一：《茉莉花》部分歌词：好一朵茉莉花，好一朵茉莉花，满园花草也香不过它，我有心采一朵戴，看花的人儿要将我骂；好一朵茉莉花，好一朵茉莉花，茉莉花开雪也白不过它，我有心采一朵戴……

　　推荐之二：［鲜花调］部分歌词：好一朵茉莉花，好一朵茉莉花，满园花草也香不过它，奴有心采一朵戴，又怕来年不发芽；好一朵金银花，好一朵金银花，金银花开好比钩儿芽，奴有心采一朵戴……

　　推荐之三：《南京在微笑》部分歌词：紫金山在微笑，秦淮水在微笑，绿色的南京城在微笑；雨花松在微笑，梅园梅在微笑，光荣的南京城在微笑；晨练的老人在微笑，小区的大妈在微笑，校园的孩子在微笑，八方的游客在微笑……

　　推荐之四：《七律·人民解放军占领南京》

　　部分歌词：钟山风雨起苍黄，百万雄师过大江。虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。天若有情天亦老，人间正道是沧桑。

　　推荐之五：《诗韵·南京》部分歌词：绿色南京绿色诗韵，山水城林处处有美景。乌衣巷口日西斜，十里秦淮桨声灯影。阅江楼江天尽览，雄伟的中山陵天下闻名……

　　如果您有不同的想法或者有好的歌曲推荐请与我们联系，我们热情欢迎您的参与讨论。联系电话：13913020166、13913830566、84686500。

　　(编辑涵烁)