数位应征春联的读者昨日相遇本报

　　就在全球各地应征春联火爆“飞来”时，陕西人更是忙得不可开交。昨日下午，数位来送作品的参与者在征集春联办公室不期而遇，他们虽然来自不同的工作岗位，却都因对古城墙的关注和对中国楹联的热爱，把自己融入探究中国字、词、义的热潮中。

　　昨日１５时许，本报征集春联办公室里不断走进送作品的热心读者，短短５分钟，就有数位参与者相遇在这里，相互打过招呼后，“春联”便成了他们热谈的话题。

　　记者看到，围坐在办公桌前的多位热心读者，基本都是中年男子，他们都来自楹协、商业和教育等不同行业，但都是怀着对古城墙和楹联的满腔热情走到了一起。他们纷纷将自己为古城大门创作的春联作品摆上桌面，一起分析和探讨。

　　陕西省音乐文学学会会员屈晓明，经过和大家的一番探讨，便将自己为南门创作的春联“极目南去泰山遍绿汉唐风韵遗永宁（上联），穷恩北回渭水待碧长安复兴在丹凤（下联）”当场改动为“穷恩北去渭水待碧长安复兴在丹凤（上联），极目南回泰山遍绿汉唐风韵遗永宁（下联）”。

　　中国楹联学会会员王建国先生说，“通过参加这次活动，不但让许多对楹联知识知之甚少的热心读者了解到更多更专业的知识，同时也让我们有着共同爱好的人成了朋友和可以共同探讨楹联的伙伴，这个活动已经成为大家学习楹联和古文化的平台。”

　　“这次活动主题非常好，不仅把西安古城墙通过一种新颖的方式宣传给世界，同时也把我们中国的国粹楹联展示给了世界。这次活动已经引起全国联界极大关注，引起全国文学界大震动。目前《中国楹联大全》的编撰工作已经启动，这次活动，将对编撰工作有极大促进作用；对目前西安正在申办‘全国楹联城市’的工作也极具意义；对国家正在试点的‘楹联进学堂’工作有一定影响。”昨日下午，中国楹联学会会员王建国先生，将自己为南门、西门和朝阳门创作的春联送到本报时对记者这样说，他已经将本报关于西安古城墙的报道全部收藏起来，准备以后为古城大门再创作更多更好的春联。

　　读者建议

　　城门春联要“民俗化”

　　王建国先生说，春联是中国一种民俗化的传统文化，过春节时家家户户都用红纸黑字制作春联贴在大门上，春节期间的中国，到处都“红”成一片。城门春联只有制作得民俗化，才能体现中国源远流长的古文化，因此春联用什么制作不重要，举国上下一片红火气氛才是春联要体现的最本质的意义。

　　因此，他建议挂上城门的春联应该遵守中国人的传统习俗，即在红布上写黑字，将符合每个城门特点、寓意的春联挂在城门上。

　　城门春联“中英文”对照

　　倪锡才说，他曾为悬挂春联提出过多次建议，但觉得自己在１月６日提出的建议仍然不够完美。因此他建议，将来挂上城门的春联应该中英文俱全，让外国朋友来旅游时，也能感受到中国文化的造诣和中国节日的喜庆。这对西安走向世界，世界了解西安，彰显民族文化都很有意义。春联用木龙骨架制作富有立体感和厚重感，显得庄重大方，亦可将字书写在厚纸上，剪下后粘贴上板，字上可撒金粉，联面喷上清漆，这样更有凹凸感，并有耐用时间长、不受天气影响损坏的特点。用充气气球制作横批时，建议用最大的气球来制作，他认为气球的大小直接影响着美观程度，越大的气球越能表现西安古城的大气。

　　征联插曲

　　一副“残联”招来百人填

　　西安市长安区斗门镇先锋十组的袁昌延先生，１月５日特意赶到报社，将一副没有下联的“残联”提供给春联征集办公室，想通过媒体敬求一个下联。用他的话说：我创作的这个上联，不论从平仄对仗，还是用词数量和重复读音，都有一定的难度，自己一时想不出更好的下联，所以想借大家的智慧补全这个“残联”，权当为本次活动添彩增色。此上联刊出两天来，数百个对应的下联不断通过网络和本报新闻热线和传真传递而来，期间，还有不少热心参与者拿着自己应对的下联赶到报社。因版面有限，现公布部分应征下联。

　　“残联”上联：长安古都，常敞阊阖，迎嫦娥仙子，舞霓裳，畅游八景，尝八水。

　　应征下联Ａ：帝王封帝，人才辈出，偕祖宗古训，勤耕读，传遍九州，富九州。

　　应征下联Ｂ：西京新城，阔开凯门，接龙裔学子，展才华，同创事业，建四化。

　　应征下联Ｃ：西安开放，四门敞开，盼迎投资商，搞建设，改造八景，变八水。

　　应征下联Ｄ：神州文明，莘生盛世，挟圣贤人杰，绘锦绣，胜遨万年，晟万代。

　　（注：莘 ｓｈｅｎ （一声）多的意思，晟ｓｈｅｎｇ（四声）光明旺盛的意思）

　　应征下联Ｅ：男女老少，各个欢颜，待各方来客，聚一堂，阁舞九霄，歌九州……