美国副总统切尼又入院

　　图为2005年11月21日拍摄的切尼在美国首都华盛顿的资料照片。

　　据新华社1月9日专电 美国副总统迪克·切尼的办公室9日发表声明称，切尼因为感到呼吸短促，当天凌晨住进华盛顿的一家医院进行治疗。

　　声明说，9日凌晨3时左右，切尼被送往乔治·华盛顿大学医院。据美国有线电视新闻网（CNN）报道，切尼已经在当天晚些时候出院回家。

　　切尼的发言人莉·安妮·麦克布赖德说，医生对切尼进行连续的心电图扫描并没有发现异常。他们认为切尼呼吸短促和他因患脚疾服用消炎药有关。

　　一些消炎药的一个副作用就是出现积液。积液会在肺部等身体部位积存，由此可能导致身体肿胀或呼吸短促，常用的治疗方法是服用利尿剂。现年65岁的切尼健康状况一直不佳。1978年，切尼就第一次心脏病发作，此后又先后3次心脏病发作。