巩俐，从上世纪80年代在张艺谋的电影里以农村妇女形象走红，之后跟张艺谋分开之后，曾沉寂数年。前几年跟孙周合作，先后演了下岗女工（《漂亮妈妈》）和工艺女工（《周渔的火车》）之后，又再度消失在人们的视野中，但只要她一出现，就始终会是话题。2005年，年近不惑的巩俐一个华丽转身，接下了三部好莱坞大片———《艺伎回忆录》、《迈阿密风云》、《沉默的羔羊前传》。而2006年，张艺谋重新回头找到了她，约她跟周润发共同主演《满城尽带黄金甲》，40岁的巩俐以其越来越性感的形象，创造了美丽的“咸鱼翻身”
传奇。
《艺伎回忆录》：动物般活泼的女人巩俐扮演的初桃是她在好莱坞演出的第一个“坏女人”，对于这个人物的性格，巩俐说：“第一次见到导演时他说初桃这个人物有两种最重要的特征：一个是她的性格———她的性格就像水银一样多变；另一方面她是一种生命的力量———就像动物一般地活泼。所以我觉得初桃就像火焰，她一直在燃烧、燃烧、燃烧，她不在乎是否有一天会把自己烧尽。”巩俐在《艺伎回忆录》中表现得非常出色，她美丽、性感、泼辣、尖刻，将一个女人芳华落尽之后的嫉妒表现得淋漓尽致。
《迈阿密风云》：风情万种的女毒枭巩俐在《迈阿密风云》中饰演一名女毒枭———在南美出生的华裔女子伊莎贝拉，帅气十足而又风情万种。《迈阿密风云》中巩俐扮演的角色是一个犯罪集团大姐大，片中将吸引科林·法瑞尔扮演的警探的追求，而新科奥斯卡影帝杰米·福克斯则扮演巩俐片中最大的对手。
《沉默的羔羊》：有教养的香夫人在谈到自己在《沉默的羔羊前传》中的角色时，巩俐表示：“我想我会跟《迈阿密风云》中有所不同，尽管都是‘坏’女人，但这次‘坏’得不太一样。从某种意义上来说，我扮演的角色是第一个教导汉尼拔的女人，也是第一个带领他走进一个特殊世界的人。”《满城尽带黄金甲》：古装美人自1995年的《摇啊摇，摇到外婆桥》以后，张艺谋和巩俐结束了长达9年的恋情，也结束了跟巩俐9年的合作。事隔11年之后，张艺谋在《迈阿密风云》的片场探望巩俐，两人再度商量合作之事。而合作的影片，是张艺谋将于今年2月开拍的古装大戏《满城尽带黄金甲》。张艺谋接受记者采访时谈到巩俐正处于演员的成熟期，并表示她跟张曼玉和梁朝伟这些演员一样，需要的是不挑戏，磨炼自己，所以应该什么角色都去尝试，去接受。
在连续拍摄三部英语片之后，巩俐终于可以说回普通话、演回中国女人，而且是跟张艺谋合作，这一次合作，她应该有很大的突破。（综合）
