两岸日排污水近万吨 南京“龙须沟”亟待拯救

　　【龙虎网讯】南京秦淮区响水河南起宁溧路，北至中和桥，全长约2.5公里，穿越红花街道的6个行政村和社区，河水直接汇入外秦淮河。沿河两岸有麦德龙超市、大明路汽车一条街等重要商业区。这条严重污染的河几乎是一夜之间引起了媒体的广泛关注。使之一夜成名的，是一份南京市人大代表王湘在两会期间上交的议案。

　　【现状】

　　水面垃圾能托住鸡蛋

　　“响水河上漂浮的垃圾能托住一个鸡蛋，”南京市人大代表、南京市中医院的王湘医生日前对记者说。她所言非虚，以记者在响水桥下的察看估计，河面上浮着的层层垃圾和厚厚枯草，托起一个苹果也不成问题。

　　2月9日，记者看到，在中和桥路上的响水桥下，这个浮于黑水之上的垃圾草场面积达数百平方米：枯草夹杂着形形色色的垃圾，堵在了响水桥下的桥洞里，桥的另一侧是碧波荡漾的秦淮河，响水河就从中和桥段汇入外秦淮河。从这儿顺着秦淮河向下走不远，就是夫子庙景区。胡建华是江西人，他住在距响水桥上游一里左右的大校场路桥洞里。这个以拾荒为生的流浪者在桥墩旁用木板搭了一个临时的家。响水河的污染轻重，胡建华比当地居民更有发言权。“天热的时候水臭得不能闻。”下雨的日子，胡建华的心情会好一些，因为经过雨水冲刷的响水河水会加速流动，味道不会那么难闻，成群的蚊蝇也会比平日里少许多。但这样的日子毕竟还是少数，大部分时候他得与河水散发的恶臭、滋生的蚊虫作伴。

　　【回忆】

　　响水河原本鱼虾成群

　　响水河原来并不是这样。

　　响水河原本是大校场地区用来排涝的内河。原响水桥村二队的一名村民回忆，小时候她和哥哥经常在河里捞鱼，看着眼前乌黑的河水，这位村民觉得恍如隔世。

　　南京市红花街道办事处主任王正保称，到了上世纪80年代，城市建设起步，建筑所余的垃圾堆得河堤越来越高。

　　距胡建华“家”不过200米的河堤上，住在响水河西岸龙苑小区的胡强发正在和妹妹浇菜。他的几块菜地就在河堤上，虽然响水河水质恶化，他仍不得不用河水浇菜，因为他不可能从隔着一条河的家中挑自来水来浇菜。胡强发回忆，10年前河里还能见到鱼群。而现在，流浪汉胡建华对这个问题的回答非常简短：没鱼也没虾。

　　【震惊】

　　两岸日排污水近万吨

　　春节前，南京市人大代表王湘接到了红花街道一居民的投诉电话，反映响水河的水质污染问题。王湘前往实地察看，河水之脏超出了她的想像。

　　秦淮区环保局管理科季科长告诉记者，响水河所经的红花街道共有约5.2万人，日污水排放量约7800吨，而街道所辖各企业生产生活污水约1700吨。季科长否认有工业污水排入响水河。他的解释是，响水河两岸约有70余家企业，大部分是以汽车销售、售后为主的三产企业。“除三产外，有部分服装厂、电子企业和3家货架厂”。

　　货架生产的电镀工序，必然会产生污水，季科长称，他们对这3家企业严格监控：“这3家做到了零排放。”所以，企业所排出的1700吨污水也只是生活污水，加上当地居民7800吨的日排水量，每天排向响水河内的污水达到近万吨之巨。

　　现在各方肯定的一点是，这些生活污水在排入响水河之前，无一滴经过了污水处理，均是由居民家中经沟渠直排入河，再排入秦淮河。王湘在两会期间提交的报告《关于红花地区响水河秦淮河污染状况的调查》称，“经环保检测，响水河已严重富营养化，变黑发臭，COD（生物蓄氧量）、BOD（化学蓄氧量）等污染物均严重超标”。秦淮区环保局季科长不否认这一点，他认为，生活污水之所以未经处理直排，根本原因在于整个红花地区的下水管网建设基本上是空白。

　　【困惑】

　　下水管网为何是空白

　　红花街道以大明路为界，大明路以西地区已建成了完备的地下管网，并与城东污水处理厂对接。在大明路以东、响水河以西区域是新建小区，此区域建有下水管网，却没有与市政管网连接，偌大地区的居民用水仍排入水泵站，由水泵站定期将水抽出，直排入响水河。而在响水河以东，以响水桥村为代表的一大片区域，则完全没有下水管网。每家每户门前都有一条小渠，已在城市中不多见的旱厕也大多与沟渠相通，每天数以千吨的生活用水就顺着沟渠汇入几条已经黑如墨水的大沟中，大沟通着总计7个水泵站。水泵站也无一例外地与响水河相通，经过数十年的密集排放，响水河终于到了今天让人掩鼻绕行的地步。“响水河污染可以说就是因为毫无下水管网的结果，”王湘认为。那为什么没有下水管网？这个问题或许可以从红花街道的发展史中得到答案。

　　居民胡强发告诉记者，河水开始变脏已有约10年的历史，而急剧恶化、臭不可闻则不过短短三四年。如果胡强发的回忆准确，这不能说不是个巧合，响水河的污染拐点正好是红花街道发展的两个节点：11年前的1995年，原属雨花台区的红花乡被调整到秦淮区，而在4年前的2002年，红花乡则变成了红花街道办事处。

　　“我们以为自己是城里人，可别人却认为我们还是农村人，”当地一个居民称。事实也是如此，4年前，红花由乡更名为街道，但当地仍有6个村民小组，村并没有随着街道一起转为居委会。秦淮区环保局季科长告诉记者，当地村民仍有相当部分持着“菜农户口”，这本是称呼和身份问题，但对应到市政管理和下水管网建设上，同样含糊不清。

　　【反思】

　　城市化进程

　　的治污欠债

　　王湘介绍，有关部门两年前即规划要建设红花地区的下水管网，但迟迟没能开工。究其原因，据知情者称，有关部门仍认为红花是个由当地人及外来人口杂居的城乡接合部，同时此处房屋杂乱，城市快速发展带来了规划的不确定性等原因，迟迟没有铺设下水管网，何时开工仍不可知。

　　红花街道办事处主任王正保称，响水河边用于排水的泵在“乡镇时代”是由村里自筹资金修建并维护，转为街道办事处后，街道曾多次打报告要求市政部门收管泵站，但几经反复，市政部门只同意接收其中的一个。据其称，市政部门给出的答复是：“你们下面又没有撤村，我们怎么管？”

　　但红花地区显然已经不是印象中的城乡接合部，其发展速度之快从当地的房价可见一斑。红花街道办事处对面的一处商品房，开出的均价已高达5500元每平方米。

　　“你往外看看，这哪儿还像个农村？”街道办事处一位负责人指着窗外问记者，马路上车流不息，高楼林立，以大明路汽车一条街为代表的红花地区正在成为南京东南隅的一个新地标。这一切的后面，却是几万居民仍将一切生活污水直排入河，丝毫没有享受到城市化带来的便利，却在尝着由污水排放酿就的环境苦果。

　　南京市建筑设计研究院副总建筑师罗明辉认为，乡村步入城市化进程后，需要有组织有系统的公共建设，其中起到首要作用的就是政府。“城市化进程必然带来人口激增引发的环境恶化，地区在经济因城市化获得提升的同时，应当对环境问题有提前控制能力，保证基础设施的同步均衡发展，将经济成就反哺市民。”

　　王湘说，她将把响水河污染当作自己今年的首要重点议案跟踪。