两名律师被逐出律协

　　本报讯因触犯刑法被追究刑事责任的律师史屯兵和李炳侯，日前分别被上海律师协会取消律协会员资格。史屯兵原系某律师事务所律师，因犯聚众斗殴罪于2004年12月15日被闵行法院判处有期徒刑二年。2005年4月6日，上海市第一中级人民法院裁定“驳回上诉，维持原判”。2005年10月20日，上海市司法局决定“给予当事人史屯兵吊销律师执业证书的行政处罚”。李炳侯原系上海市炳侯律师事务所律师。2005年4月21日，浦东新区人民法院以挪用资金罪判处其有期徒刑六年。2005年6月23日，上海市第一中级人民法院裁定“驳回上诉，维

持原判”。2005年10月20日，上海市司法局决定“给予当事人李炳侯吊销律师执业证书的行政处罚”。