因狗咬人　闹上公堂

　　本是小事一桩，狗主和伤者却因此互挥老拳

　　本报讯狗咬伤了人，本来是小事一桩，狗主和伤者却因种种不必要的纠纷而闹上法庭。近日，法院最终判决狗主人赔偿被咬者5000大元。

　　去年9月11日，家住荔湾区龙溪的阿春被同村阿威家的狗咬伤，双方因此发生争执。

据阿春称，争执过程中遭阿威野蛮殴打，身上多处受伤，三颗牙齿也因被打而松动断裂，不得不拔除。事后，阿春以人身损害为由，向荔湾区法院提出诉讼，要求阿威赔偿其医疗费4100.10元、误工费1986元、交通费194元、精神损失费50000元。

　　阿威则辩称，是阿春先用拳头打了其胸口两拳，他忍无可忍被迫还击。又因阿春拒绝调解，自己被治安拘留了10天，留下了案底，造成了心灵创伤。另外，阿春的三颗牙齿其中一颗原来就没有的，并不是被他打伤致脱落的。

　　经法院查明裁定，原告的起诉包括了人身损害赔偿纠纷和动物致人损害赔偿纠纷。由于这两种纠纷的法律事实和法律关系都不相同，故本案只对人身损害赔偿纠纷依法进行审理，对动物致人损害赔偿纠纷不予处理。被告因小小争执而打伤原告实属不当，应负赔偿责任。这一起因狗咬人引起的纠纷的最终结果是：被告赔偿原告5273.99元。

　　（牟春燕谭芳张颀）

　　(观宇/编制)