老外学包饺子 教居民做沙拉 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年04月05日01:35 北京娱乐信报 | |||||||||||
昨日上午10点,香河园街道光北北社区40多名居民与来自美国、丹麦、德国等国家的7名老外举行了一系列活动。在讨论中国谚语用美语表达的时候,社区英语班87岁的杨大爷笑称,班门弄斧会被翻译成“不要教鱼游泳”。
中午大家一起包饺子,7名远方的客人虚心向居民们学习了如何包饺子,饭后还学习了剪纸、用珠子制作小动物等手工艺品。作为回赠,外国朋友带来了进口配料教社区居民制作正宗的丹麦沙拉。社区居民王大妈说:“借此中外交流的机会,不出社区能够了解外国人的生活方式,同时也提高了我们的英语水平。” 实习生 王丹 文/摄 | |||||||||||