夜查排污　环保局长亲采样

　　本报讯（记者俞刚）“根据以往经验，我们判断个别企业有夜间超标偷排的现象，为防造纸企业得到消息应付检查”，4月3日晚，西安市环保局局长、副局长亲自带队，兵分四路对西安市正常生产的10余家造纸企业排污情况展开突击检查。取样工作一直持续到4日凌晨。

　　夜间突击检查造纸企业

　　4月3日晚，西安市环保局环境监察支队20余名执法人员和6个区县环境监察大队长在局长罗亚民、副局长翁正强的带领下，兵分四路对西安市正常生产的10余家造纸企业排污情况展开突击检查。

　　当晚9时许，当记者随同罗亚民局长所在检查组抵达位于长安区的西安兄弟纸业有限责任公司时，罗亚民带领工作人员“直取”该造纸企业排污口，亲自用取样瓶对废水采样，用规范的动作进行了封存并带回市局检测。

　　“根据以往的经验，我们判断个别企业有夜间超标偷排的现象，为防造纸企业得到消息应付检查，事先我们并没有告诉随行记者突击检查的内容。”翁正强副局长解释说。

　　个别造纸企业存在问题

　　昨日下午，西安市环保局向社会公布检测结果，10余家造纸企业中，大多数都达标排放，但仍有个别造纸企业存在问题，环保局将依法对其进行处罚。

　　对于超标排放的西安市未央区后围造纸厂，环保局依法责令其7日内恢复正常使用污染处理设施达标排放，同时处以一定数量罚款；对于污染处理设施虽然正常运转，但是废水超标排放的西安兄弟纸业有限责任公司和西安秦兴纸业有限责任公司，环保局责令尽快查找原因，实现达标排放。对其它达标排放的企业，环保局要求企业继续加强管理，正常运行污染处理设施，确保连续稳定达标排放。