退休职工孟和平将圆周率编成叙事诗 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年04月06日09:14 新华网 | |||||||||
新华网郑州4月6日专电(记者刘子彦)“要是要我酒,尔乐舞扇舞。把酒吃酒散,尔散拔四柳。”(要是想要我的酒,你得跳段扇子舞。举杯把酒喝完后,还得拔四棵柳树。)这首五言诗很容易让人联想到圆周率3.14159265358979323846……郑州市退休职工孟和平已经将圆周率小数点后前1000位数字编成了一首情节完整的五言叙事诗,而本文开头的两句正是故事的开端。
全诗的题目为《山颠妖肆传奇》,说的是山顶的酒肆里有九位相貌妖艳的舞女,她们因为一些小事不欢而散,各奔东西,后来又相聚在另一家酒肆里,最终不计前嫌,一同开怀畅饮。 又如,“走罢三山路,奇赛山里人。时时斗老虎,路路是山岭”这两句诗则描写了其中一位舞女独自旅行时的经历,对应的数字是从第501位至第520位的98336733624406566430。 “这是一种很好的记忆法。”孟和平说,“我原来背诵圆周率时很费劲,后来发现可以编成故事,于是很快就记住了。”他与记者做了个小测试,记者要求他说出小数点后第100位、第200位和第888位数字,孟都能准确地报出来。 “第一次听他背的时候我很吃惊,因为他原本不喜欢数字的。”孟和平的妻子裴子卿说,“听完整个故事后,我哈哈大笑,觉得太有趣了。” 孟和平希望将《山颠妖肆传奇》编成一本带注解和插图的书。他认为中学生能够从中获得知识,而中老年人可借此锻炼脑力。 他说:“把圆周率编成故事,这展示了我们汉语的特色,其他语言恐怕很难做到。”(完) | |||||||||