本报讯(记者江跃中通讯员富心振)某工程公司在施工过程中，将供一养鸡场使用的自来水管挖断，因断水，鸡场采取让鸡饮用井水和河水的应急措施，但饮用后一万多只鸡却得病死亡，养鸡专业户张某遂将工程公司告上法庭要求赔偿。近日，南汇区法院作出一审判决，工程公司赔偿张某经济损失9.4万余元。
张某是南汇区一位多年从事养鸡的专业户。2004年11月20日上午，某工程公司在工
程施工过程中，将供张某养鸡场使用的自来水管挖断。为此，张某采取让鸡饮用井水和河水的应急措施，11月23日早晨，张某发现鸡舍里大批鸡死亡。经清点，其中肉鸡死亡8543只，种鸡死亡1506只。同月24日，经区畜牧兽医站检验，鸡的死亡原因为食盐中毒，要求停止饮用深井水，保证充足清洁水；饮水中加入相应药物。同月25日挖断的水管修复。
2005年5月，张某起诉至法院，要求判令某工程公司赔偿损失34.1万余元。
被告工程公司辩称，其通过合法手续承建了某工程，在施工过程中，其未收到任何需保护该自来水管的通知，故无任何侵权行为，不应该承担责任。
法院认为，被告工程公司在施工中未注意保护地下供水设施，将原告养鸡场的供水管挖断，从而使原告采取让鸡饮用井水和河水的应急措施，进而导致鸡因食盐中毒而死亡，故被告应承担赔偿责任。原告张某长年从事养鸡职业，理应知道给鸡饮用不清洁水源可能带来的危害性，故自身也有过错。庭审中，被告对原告主张鸡死亡的数量和单价无异议，故法院确认鸡死亡的损失为9.4万余元，其他损失原告自负。
