一场官司两败“俱伤”

　　本报讯(通讯员余甬记者袁玮)一起小小的道路行车磨擦，本无任何损失，二车主却口角相争，越争越起劲，竟然动起手来，双双受伤。事后双方又为此打起官司。

　　张先生认为，自己骑自行车经过大连路新港路时，姚开出租车强行转弯，自己只能绕道行驶。姚还故意撞击自己，下车拳打脚踢，造成自己受伤。现要求姚赔偿医疗费、鉴定费、误工费等共计1.6万余元。

　　开出租车的姚先生则反诉要求张先生赔偿医疗费、误工费等3700余元。

　　虹口法院认为，双方未能冷静、合法处理纠纷，对于造成的损害后果，应当承担同等责任。法院判决姚先生赔偿张先生医疗费、鉴定费、误工费等5700余元，张先生赔偿姚先生医疗费、误工费等1000余元。