广州故事：“多国部队”广州苦结剪纸缘

　　腿残手巧的著名剪纸绘雕艺人李秀枝，以一把小剪刀剪出了与洋太太们的一段亲密缘分

　　本报记者钟珮璐实习生赖运胜

　　几经周折找到老师

　　记者昨天来到芳村地区汾水小区李秀枝那个十分狭窄和简陋的家，在兼作工作室的小客厅里，她拿出一张洋太太们上门拜师的照片让我们欣赏：“这些外国姐妹，是去年5月通过法国驻广州领事馆与我联系上的。”

　　去年2月，李秀枝由广州市政府推荐，赴新西兰奥克兰市参加了当地的花灯节，表演了传统的剪纸艺术，出色的工艺轰动一时。随后，面向全球发行的英文杂志《that’》在去年二月份的封面和三月份的题为《永不停止的艺术追求》系列报道中，文图并茂地报道了她和中国传统剪纸艺术。

　　去年5月，法国联谊会的妇女们（均为外国领事馆官员的夫人和驻广州各大跨国公司高管人员家属）禁不住中国传统剪纸艺术的诱惑，几经周折联系到李秀枝并登门求教。那天，这些“洋学生”们围坐在李秀枝身旁，一边欣赏她的作品，一边学着剪纸，从此开始了这段异国妇女间的剪纸缘。

　　今年春天的一天，这些“洋学生”们又用小汽车将李秀枝和她丈夫接到联谊会活动点———二沙岛的一座豪宅里上课。

　　笑声装满教学堂里

　　“那天热闹得很，满屋的洋太太，还有的抱着小孩子来学的。”谈到那天的授课，李秀枝兴致勃勃。李秀枝首先讲了一些剪纸的基本技艺，随后顺手剪了一个窗花。洋太太们惊讶的眼神，透露出了她们也想剪出同样作品的渴望。

　　“IsthePaper-cuttinghardlearn(剪纸难学吗)？”会长Vaierie代表姐妹们问道。“It'sveryeasytolearn。Becauseit'sonlytheprimaryphase，andit'saphaseasgoodasaplay（非常简单，因为那是初级的阶段，而且是一个有趣的阶段）！”李秀枝操着不很流利的英语回答，并拿起一张方形红纸，从折叠开始教起。

　　“老师，请等一下，为什么我剪的星星跟你的不一样呢？五只角怎么都不均匀？”一个叫Carole的女士焦急地喊道，坐在旁边的几位看了她剪的图样，捧腹大笑。

　　在笑声中，李秀枝指出了Carole存在的问题，并告诉洋徒弟们：“剪纸看起来很简单，但如果你用最认真的态度去做，那么你的作品将会变成最好的。”

　　李秀枝撑着拐杖，挪动到一个个学员面前，手把手地边说边教。一个多小时后，一朵朵美丽的桃花在洋姐妹们的手中绽放开来，她们的脸上也绽满喜悦：“Ha!Ha!Ialsocandoit（我也能做了）！”

　　(观宇/编制)