台北龙舟赛错现乌龙 旗上“龙舟蹇”变成跛脚龙舟

　　中新网5月30日电 由台北县主办的端午节龙舟赛6月1日就要举办了，半个月来新店、碧潭一带挂满了龙舟赛的宣传旗帜。不过，一位钻研书法艺术的教授却发现，旗帜上龙舟赛的“赛”字写错了，成了另一个意义完全不同的“蹇”字，闹了个大笑话。

　　据台湾媒体报道，在台北县的新店、碧潭一带，白色旗帜一路挂满，预告着端午节的龙舟竞赛即将开始。这些旗帜为红白各半的对比设计，下方还点缀着古典味的龙型图案。

龙舟赛这3个大字，还特地集结3个不同宋朝书法家的行书来呈现，设计品味和创意是“一级棒”。不过仔细看，龙舟赛的“赛”字似乎有点怪。因为赛字下面的“贝”硬是被写成了“足”，而成了另一个意义全然不同的字。

　　在汉语字典里，“蹇”这个字念作“简”，意思是跛脚或是穷困；成语“命蹇时乖”指的是运气不好。这个字和龙舟比赛的“赛”字不仅部首不同，字义更是相差十万八千里。

　　不过，承包的广告公司坚持“蹇”就是“赛”的古体字，可偏偏两字字义就是不一样；主办单位说会再求证专家，如果真的是错字他们会更正。