福州要有韩语角啦 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年06月01日00:35 东南快报 | |||||||||
现在会说句“HELLO”,不是什么新鲜事,但会说句“阿尼阿SA哟”(韩语:你好),就是在哈韩一族看来也是很得意的事。 为了让“阿尼阿SA哟”变得和“HELLO”一样普及,福州有群年轻人振臂高呼,于是,首个韩语角就要于本周日晚6点半,在福州大学图书馆原英语角处“呱呱坠地”啦。
发起人之一林立告诉记者,他们的目的很简单,找老师、交高手,了解韩国文化。现在只是起步,过一段时间他们会把韩语角安排到市中心等交通便利处,比如五一广场。 林立想建立韩语角的理由十分理性,“我从事的是外贸工作,经常与韩国方面有贸易往来。我就开始自学,到现在有两三年时间了。”林立同时也希望他的志同道合者们也能有个自由交流韩语并将其发扬光大的天地。 另一发起人郑小姐的想法可比他单纯多了!20岁出头的郑小姐是个典型的哈韩族,特别对韩剧迷恋最甚,有话是这么说的,“你看过《浪漫满屋》吗?看过《豪杰春香》吗?看过《我的名字叫金三顺》吗?看过最近的《MYGIRL》吗?如果都没有,那么你老了。” 这几部电视剧郑小姐自然是耳熟能详啦,她还对其中英俊非凡的男主角暗生情愫呢。“以前喜欢张东健,最近又喜欢上别人啦!就是《MYGIRL》里的花样美男李俊基。”她略显羞涩地说,“我想学韩语很久了,但是一直没机会,办韩语角就是能让和我一样的哈韩族有机会,聚在一起用简单的韩语‘拱拱趴’,聊聊韩国文化和有关韩国的一切。” 作为福建省翻译家协会的一员,来自韩国的韩语翻译全海松老师,是韩语角的强力外援。“我来福州5年了,近3年来,遇到了越来越多有兴趣或是长期学习韩语的人。看到大家这么热爱我们的民族语言,我觉得这是我的荣誉。我很愿意和这些年轻人在一起探讨。” 本报记者 林佳 | |||||||||