两农家女20年还原万件文物

　　称能将瓦砾碎片还原成国宝文物很有成就感

　　●平谷

　　本报讯（记者 王殿学 通讯员 于刚）平谷金海湖畔有一座依照古代先民居住的半地穴马架子窝棚设计的建筑，这里是上宅文化陈列馆，展出的142件陶器、石器，是从平谷区

上宅村出土的数千件新石器时期文物中精选的。这些陶器和石器进入展馆前，需要先进行修复，负责修复的是附近的两名农家女刘凤英、刘银芝。

　　“北京陶器多由我们修复”

　　二人的身份是上宅村农民。1984年，上宅村发现新石器时代遗址，出土了数千件罐、钵、碗、杯、石磨盘、磨棍、石斧等陶器和石器，为了研究需要对这些文物修复和画图。1986年，北京市文物研究所在当地招收5名有文化的青年，成立了上宅工作站，当时20岁的刘凤英和刘银芝入选。

　　“我们刚完成昌平张山营发掘的600多件陶器的修复和绘图任务，为他们的发掘报告提供基础材料。”近日，二人表示，北京发掘的陶器基本上都到她们这里修复，到现在，她们修复的文物有上万件。

　　“修复陶俑必须还它表情”

　　刘凤英说，修复陶器，首先要从一堆残片中找出来看着像一个器物上的残片，一点点拼出器形，再用石膏粘接，最后完成剖面图。修复陶器最难修复的是绳纹。上宅遗址出土的陶器，装饰的绳纹就有“之”字纹、篦点纹、瓜条纹、抹压纹等20多种。在修复陶器时，必须将每一种绳纹按照原样复制出来。仅一个“之”字纹，他们就试验了几十种方法。最后他们发现根据“之”绳纹粗细，将线绳缠在不同粗细的小木棍上，在石膏上做出的纹饰最为接近。

　　刘银芝说，修复陶俑是修复陶器中最难的。难就难在必须把陶俑的面部表情表现出来，这靠经验的积累和观察其他陶俑的表情。

　　因工作特殊不能用化妆品两人每月都只有600元工资，每天都要用硫酸纸画图，要求手上不能有油，因此她们不能使用化妆品。“干这行，只能当幕后英雄。”

　　二人表示，看起来没用的瓦砾碎片送了进来，运走的时候已经是一件件国宝文物，这个时候她们最有成就感。