堂而皇之进小区

　　本报讯（记者徐进通讯员梁志明）翟某驾驶偷来的宝马车频繁出没于长宁、闵行等区的中、高档住宅小区及别墅区实施盗窃。日前，长宁法院以盗窃罪判处他有期徒刑13年6个月，剥夺政治权利3年。

　　翟某因吸食毒品成瘾而不能自拔，为筹措毒资，自2002年11月到2005年9月，疯狂实施盗窃。他把目标选定在中、高档住宅区的一楼及别墅区。他一般在傍晚时分坐出租车进入

小区，遇保安盘问便随便说个门牌号码进入小区后下车，然后步行至某一楼的底楼，见屋内没有灯光，再按门铃无人应答后便从后面阳台撬开塑钢窗入室盗窃。

　　2005年7月的一天，翟某毒资不够，来到闵行一高档住宅区，进入一底楼住宅，窃得摄像机、现金及宝马轿车备用钥匙一把。次日晚上9时许，翟某再一次来到这家住户，见门前停着一辆宝马轿车，便用备用钥匙开启了车门后，将车开走。此后，翟某便开始开着宝马车进入高档小区和别墅区盗窃，小区保安见他开着宝马车一般就不盘问他。

　　至案发，翟某盗窃所得总值达到72万余元。