同在大栅栏 真假瑞蚨祥难辨

　　瑞蚨祥鸿记

　　瑞蚨祥同在大栅栏 真假瑞蚨祥难辨

　　分别叫“瑞蚨祥”、“瑞蚨祥鸿记”

　　同在大栅栏街上 一东一西分立 一家叫“瑞蚨祥” 卖成衣和布匹 一家叫“瑞蚨祥鸿记” 经营品种混杂

　　店铺相距50米 俩瑞蚨祥“照眼”

　　两家店原本“一家亲” 现分属不同公司 老店有“认证” “鸿记”门面是古迹 但经营内容与老字号无关

　　近日，读者纪先生打电话到报社反映，同在大栅栏街上，东西相隔不到50米，竟出现两家“瑞蚨祥”门店，一家是“瑞蚨祥”，一家是“瑞蚨祥鸿记”。

　　记者在大栅栏街上随机采访了20名路人，其中有19人无法正确说出两家店之间的关系。

　　散摊售杂货

　　“瑞蚨祥绸布店”以西50米左右的地方，有一家“瑞蚨祥鸿记”。匾额的两侧有两副对联，介绍了“瑞蚨祥鸿记”的经营范围和经营准则。此外，对联的内容还有英文翻译，中西结合，颇具气势。

　　走进店内，迎面全部是隔断出来的一个个摊位，有的出售男女服装，有的出售鞋帽、童装、工艺品等，最里面的小厅也经营一些布匹，但数量只有几十种之多。

　　记者注意到，该店的购物小票上印的是“北京市江南绣锦商贸有限公司”字样。

　　“你们这是瑞蚨祥吗？”记者问。“我们是瑞蚨祥鸿记。”店员回答。

　　“东边怎么也有一家瑞蚨祥呢？是一回事儿吗？”面对记者的提问，店员很自然地表示：“王府井什么的也有分店啊，瑞蚨祥多着呢。”

　　布匹上千卷

　　大栅栏步行街路北东侧的“瑞蚨祥绸布店”门面上有精致的汉白玉花卉浮雕，店内一处门框上还挂着由国内贸易部颁发的“中华老字号”铜牌。

　　店内十多米长的售货大厅里，上千卷布匹整齐地码放在柜台上。在通往二楼的楼梯墙面上，挂着不少各届市委领导与老店员工合影的照片。

　　记者在二层服装柜台上看到，每件服装的领子内标都印有“瑞蚨祥”三个字。顾客拿到的购物小票和购物袋上也都印有“瑞蚨祥”字样。

　　瑞蚨祥老店说法

　　原本“一家亲” 鸿记曾侵权

　　北京瑞蚨祥绸布店有限责任公司的薛经理告诉记者，瑞蚨祥始建于1893年，清朝末年成为北京最大的绸布店。现在“瑞蚨祥鸿记”就是当初的“二门”。

　　如今 “二门”已被北京金座投资管理公司转租给江南绣锦商贸有限公司进行经营。

　　几年前大栅栏步行街进行改造，被“埋没”了几十年之久的“瑞蚨祥鸿记”的招牌重新露了出来，并和其建筑一起被作为古迹进行保护。

　　其实，百年老号“瑞蚨祥”早在去年就曾打起了商标侵权官司。

　　薛经理告诉记者，他们已于1997年9月先后分别取得“瑞蚨祥”、“瑞蚨祥鸿记”等11项注册商标专用权。

　　“江南绣锦商贸有限公司自2004年9月进驻大栅栏后，自称其是‘瑞蚨祥’老店，不仅使用了标有‘西瑞蚨祥鸿记’字样的购物袋和销售小票，还对外以‘瑞蚨祥’的名义进行宣传及经营。”薛经理说。

　　经市第一中级人民法院法官的调解，案件最终以被告北京江南绣锦商贸有限公司承认其侵权行为，并补偿“瑞蚨祥”4万元得以告终。

　　“现在这种情况，我们也很无奈。”薛经理说。

　　鸿记说法

　　与老字号不是一家 新员工不知情

　　记者致电瑞蚨祥鸿记，店内工作人员陈先生称，他们以前和瑞蚨祥是一家，但是现在分属于不同的公司。

　　“有的新来的工作人员可能不知道这个情况，一般老的工作人员不会这样说。如果顾客问起来，他们会向顾客解释。”陈先生说。

　　律师说法

　　口头宣传 也属侵权

　　今天上午，大地律师事务所的张律师表示，瑞蚨祥鸿记的门面是古迹的事实是无法改变的。

　　因此，现在的“瑞蚨祥鸿记”招牌是真的，但其经营内容与老字号毫不相关。

　　但如果“鸿记”员工仍在经营中宣传与老瑞蚨祥有关，也算作侵权行为。

　　但是如果要起诉，需要提供有力的证据。

　　文并摄/记者 王溪 实习生 鲁曼