横渡前先演练　救人先学救己

　　本报讯记者邝穗雄报道：昨天下午，广州冬泳协会140多人在花都区进行横渡珠江演练后回到广州。

　　这次演练为期两天。香港游泳总会救生教练庄先生专程来穗，义务为会员在横渡珠江前上最后一课。冬泳协会会员们组织参加横渡训练以来，这已经是第三次。

　　庄先生表示，救人要先会救自己，最成功的救生陪训是使游泳者处理紧急情况避险，让危险因素消除于隐患当中。这些救生技能的原则同样适用于陆上遇险。选手们横渡下水前要避免过饱、过饥、服药等，如果身体状况不佳则不能下水，这样抽筋的机会就会少很多，以避免活动中出现意外。

　　根据横渡救生员的组织与培训方案，这次横渡有一支600名救生员组成的庞大护航队伍。一部分随方队游渡，横渡江面区域设置40艘固定救生艇，负责30米范围内的游渡人员安全，并对突发事件及时采取救生措施。这次芙蓉嶂陪训活动，以救生员身份参加的有40余人。据介绍，在即将举行的横渡珠江活动中，冬泳协会共有200个名额，两个方阵中将共安排20个正式的救生员。

　　（夏天／编制）